Causas que apoyamos
Estamos comprometidos con causas que promueven la igualdad sin excepción.
La igualdad requiere iniciativa y no tenemos miedo de defender nuestras creencias
El silencio, la inacción y la complicidad perpetúan la desigualdad en nuestra sociedad. Creemos que es necesario un cambio real para hacer nuestras comunidades más seguras para todos. El cambio real no será traído por las acciones de una sola organización, de un solo legislador o de un solo activista, y no sucederá de la noche a la mañana. Todos debemos levantarnos y exigir un cambio; incluida la comunidad empresarial.
Justicia Racial
El racismo está incrustado en el tejido de América; en sus instituciones, leyes y sociedad. Las comunidades de color desfavorecidas han sido históricamente privadas de derechos y oportunidades por motivos raciales. Creemos que el racismo sistémico en Estados Unidos debe ser desmantelado y se debe garantizar una igualdad de oportunidades para todas las comunidades.
Color Of Change es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la justicia racial que impulsa a líderes en el ámbito corporativo y gubernamental a crear un mundo más humano y menos hostil para las comunidades negras y otras minorías.
Ver más y donar
Terminar con la violencia armada
Los tiroteos masivos ocurren con demasiada frecuencia. No tenemos tiempo para sanar de uno antes de que nuestros corazones se rompan por la noticia de otro. Necesitamos que nuestras escuelas y comunidades sean más seguras y que la violencia armada sea algo del pasado.
Everytown es la organización más grande de prevención de violencia armada en Estados Unidos. Es un movimiento con más de 8 millones de estadounidenses trabajando juntos para hacer que sus comunidades sean más seguras, luchando por medidas de seguridad pública que puedan poner fin a la violencia armada y salvar vidas.
Ver más y Donar
Acceso universal al conocimiento
El acceso universal a todo el conocimiento asegura que todos, sin importar su ubicación geográfica, estatus económico o habilidades físicas, tengan la misma oportunidad de aprender, innovar y contribuir a la sociedad.
El Internet Archive es una biblioteca digital que archiva páginas web y fuentes culturales, ofreciendo acceso gratuito a una vasta colección que incluye 835 mil millones de páginas web, 44 millones de libros y archivos multimedia. Sirve a millones de usuarios a diario, apoya a investigadores, historiadores y a personas con discapacidades a través de iniciativas como la Wayback Machine y la digitalización de libros.
Ver más y donar
Libertad de prensa
La libertad de prensa es crucial para mantener una ciudadanía informada, responsabilizar a los gobiernos y salvaguardar la democracia al garantizar el libre intercambio de información e ideas.
FPF se dedica a proteger y empoderar el periodismo que sirve al interés público. Defiende los derechos de la Primera y Cuarta Enmienda, ofreciendo herramientas como SecureDrop para la comunicación segura con fuentes de información, realizando capacitación en seguridad digital, documentando ataques a la prensa y abogando por la transparencia y el derecho a la información. FPF trabaja a nivel global para asegurar que los periodistas, sus fuentes y su trabajo están protegidos contra vigilancia, censura y amenazas.
Ver más y Donar
Maltrato Animal
Creemos que el trato hacia los animales refleja los valores, actitudes y prioridades colectivas de una sociedad y que el maltrato animal debe ser erradicado, ya que a menudo está vinculado a otros crímenes violentos. Los animales tienen derecho a ser tratados con y respeto y este derecho debe estar reflejado en la ley.
Humane World for Animals es una organización que se enfrenta a las industrias crueles como los criaderos de cachorros, las granjas industriales, el comercio de pieles, la caza de trofeos y las pruebas de cosméticos en animales. Ayudan a miles de animales anualmente con el objetivo de erradicar la crueldad hacia ellos y crear una sociedad humanitaria.
Ver más y Donar
Desarrollo infantil
Los niños son nuestro futuro y, como tales, merecen todas las oportunidades para alcanzar su máximo potencial como ciudadanos productivos, solidarios y responsables. Es esencial que cuenten con entornos seguros, positivos e inclusivos mientras se desarrollan, porque cuando los niños se sienten seguros, están empoderados para aprender, conectar con quienes les rodean y explorar sus intereses.
Los Boys & Girls Clubs se esfuerzan por proporcionar a todos los niños un acceso equitativo a oportunidades y experiencias. Su misión es permitir que todos los niños se conviertan en ciudadanos productivos, solidarios y responsables. Promueven entornos seguros e inclusivos que apoyan el máximo potencial de cada niño, independientemente de su raza, etnia, género, orientación sexual, estatus socioeconómico o religión.
Ver más y donar
Derechos de inmigrantes
La pobreza, falta de recursos económicos, barreras lingüísticas y una serie de otros factores a menudo dejan a los inmigrantes en una situación vulnerable y desprotegida. Creemos que la política de inmigración en los Estados Unidos debe proteger los derechos de los inmigrantes y refugiados.
RAICES ofrece servicios legales a inmigrantes de bajos ingresos, incluidos niños. Los servicios legales proporcionados por RAICES aseguran que los clientes no tengan que ir a juzgados solos y sin representación. RAICES también ofrece una variedad de servicios sociales para garantizar el acceso a recursos comunitarios locales y asistencia para el reasentamiento.
Ver más y donar
Libertad reproductiva
Los derechos reproductivos deben ser protegidos por la ley como derechos humanos fundamentales. Tales derechos son esenciales para lograr la igualdad de género. La decisión de una mujer sobre su propio cuerpo debe ser suya.
Planned Parenthood Action Fund trabaja para promover el acceso a una atención de calidad en materia de salud sexual y para defender los derechos reproductivos.
Ver Más y Donar
Prevención de cáncer
El cáncer es la segunda causa de muerte a nivel mundial y a lo largo de su vida, 1 de cada 2 hombres y 1 de cada 3 mujeres serán diagnosticados con cáncer. Terminar con el cáncer tal como lo conocemos debe ser una prioridad y las las personas deberían tener la oportunidad de prevenir, detectar, tratar y sobrevivir al cáncer.
La Sociedad Americana del Cáncer trabaja para mejorar la vida de los pacientes con cáncer y sus familias al proporcionar recursos para promover la prevención del cáncer, así como ofrecer asistencia, información y apoyo emocional a lo largo del proceso del cáncer. La Sociedad Americana del Cáncer cree en la equidad en salud, intentando que todos, independientemente de su origen, tengan igual acceso a una vida más larga y libre de cáncer.
Ver Más y Donar
Bienestar animal
Creemos que la forma en la que tratamos a los animales es un reflejo de nuestros valores como seres humanos y como sociedad. Apoyamos medidas que buscan mejorar la calidad de vida, los derechos y la protección de los animales.
La ASPCA trabaja para proteger a los animales del daño y mantenerlos en buenos hogares a través de la participación comunitaria y medidas preventivas. También se enfoca en el bienestar de los animales callejeros y rescatados , ofreciendo cuidado, rehabilitación y oportunidades de adopción. Abogan por leyes más estrictas de protección animal, combaten la crueldad hacia los animales a través de investigaciones y asistencia legal y promueven un sistema alimentario más humano.
Ver más y donar
Alivio del hambre
El acceso a la alimentación es un derecho humano básico, sin embargo, millones enfrentan al hambre debido a desastres naturales, conflictos y pobreza sistémica. La inseguridad alimentaria socava la salud, la dignidad y la estabilidad de las per. Creemos que el alivio alimentario de emergencia y a largo plazo debe ser priorizado para asegurar que nadie pase hambre en tiempos de crisis.
World Central Kitchen, fundada por el Chef José Andrés, entrega comidas nutritivas a personas que enfrentan crisis, ya sea por desastres naturales, guerras o dificultades económicas. La organización responde rápidamente, utilizando la comida como una herramienta para el alivio, la esperanza y la reconstrucción de comunidades.
Ver más y donar
Empoderamiento económico a través del empleo
El empleo estable es la base de la seguridad económica y la dignidad personal. Sin embargo, muchas personas enfrentan barreras para ingresar al mercado laboral debido a discapacidades, encarcelamiento o acceso limitado a la educación. Creemos que todos merecen la oportunidad de trabajar, contribuir y prosperar en una sociedad que valora la inclusión y las oportunidades para todos.
Goodwill Industries International es una organización sin ánimo de lucro que empodera a las personas a través de capacitación laboral, acceso al empleo y servicios de apoyo. Financiada en gran parte por sus tiendas minoristas, Goodwill ayuda a las personas que enfrentan barreras para el empleo como discapacidades o falta de educación a adquirir habilidades y lograr independencia económica.
Ver más y Donar
Ciencia para el bien común
En la era de la desinformación y crisis, la ciencia debe guiar nuestra respuesta a las amenazas globales. Desde el cambio climático hasta la salud pública, las soluciones basadas en evidencia son esenciales para salvaguardar a la humanidad y al planeta. Creemos que la ciencia debe servir al interés público, no a agendas políticas o corporativas.
La Union of Concerned Scientists se enfoca en utilizar la ciencia para el bien público, se enfrenta a desafíos urgentes como el cambio climático, la necesidad de energía limpia y de justicia ambiental. Aboga por políticas sólidas y empodera a ciudadanos y científicos para impulsar un cambio significativo.
Ver Más y Donar
Equidad en salud global
La atención médica es un derecho humano fundamental, no un privilegio. En todo el mundo, la pobreza y la desigualdad niegan a millones el acceso a atención sanitaria podría salvar vidas. Creemos que los sistemas de salud globales deben ser reimaginados para garantizar que cada persona, independientemente de sus ingresos, pueda vivir con salud, dignidad y oportunidades.
Partners In Health es una organización global sin ánimo de lucro que proporciona atención médica de alta calidad a comunidades desatendidas. Trabajando junto a los gobiernos locales, fortalece los sistemas de salud, capacita al personal médico y aborda las raíces de las enfermedades, promoviendo la igualdad y la justicia social.
Ver más y donar
Justicia para inmigrantes
Los inmigrantes son esenciales para el tejido de la sociedad, sin embargo, muchos enfrentan barreras sistémicas en términos de seguridad, oportunidades y dignidad. Las políticas de inmigración racializadas perpetúan la exclusión y la desigualdad. Creemos en una sociedad donde todas las personas, independientemente de su estatus, puedan vivir sin miedo y perseguir un futuro mejor.
El NILC defiende y promueve los derechos de los inmigrantes de bajos ingresos. Proporciona asesoramiento legal, da forma a políticas públicas y lidera esfuerzos de defensa estratégica para garantizar el acceso a justicia, educación, atención médica y oportunidades económicas.
Ver más y Donar
Conservación y cuidado del medio ambiente
Las tierras públicas y los parques nacionales preservan el patrimonio natural y cultural de nuestra nación. Sin embargo, estos recursos irreemplazables están amenazados por la degradación ambiental y el descuido. Creemos que proteger nuestro medio ambiente es esencial, no solo para la biodiversidad, sino también para que las futuras generaciones prosperen.
La Asociación de Conservación de Parques Nacionale (NPCA) protege los parques nacionales de Estados Unidos a través de la defensa, educación y trabajo en políticas. Trabaja junto con comunidades y legisladores para salvaguardar los recursos naturales para generaciones futuras.
Ver más y Donar
Igualdad LGBTQ+ y derechos legales
Las personas LGBTQ+ y quienes viven con VIH continúan enfrentando discriminación legal, estigmas sociales y violencia. La igualdad plena sigue siendo inalcanzable para muchos. Creemos en un mundo donde todos puedan vivir abiertamente y de manera segura, con la plena protección legal y e igualdad de derechos para todos.
GLAD se dedica a crear una sociedad justa libre de discriminación con idependencia de orientación sexual, identidad de género o estado de VIH. Promueve derechos civiles a través de casos judiciales de impacto, reformas políticas y educación pública en Nueva Inglaterra y más allá.
Ver más y Donar
Protección a refugiados y reasentamiento
Los refugiados y solicitantes de asilo huyen de la violencia, la persecución y los desastres en busca de seguridad y esperanza. Sin embargo, con demasiada frecuencia se enfrentan a la indiferencia, hostilidad y exclusión. Creemos que las personas desplazadas deben ser recibidas con compasión y apoyo mientras reconstruyen sus vidas con dignidad y paz.
Global Refuge es una organización sin fines de lucro dedicada a proteger y empoderar a las personas que huyen de la violencia, la persecución y el conflicto. A través de asistencia para el reasentamiento, defensa y ayuda humanitaria, ayuda a individuos y familias desplazadas a encontrar seguridad y reconstruir sus vidas con dignidad, seguridad y apoyo a largo plazo.
Ver Más y Donar
Seguridad alimentaria y nutrición
La inseguridad alimentaria afecta a individuos y familias en cada comunidad, disminuyendo la salud, las oportunidades y la calidad de vida. El hambre no está causada por la escasez, sino por la desigualdad sistémica. Creemos que el acceso a alimentos nutritivos debe ser garantizado para que todas las personas puedan llevar vidas saludables y productivas.
El Banco de Alimentos de Maryland es una organización sin ánimo de lucro dedicada a alimentar, fortalecer comunidades y acabar con el hambre. Recoge y distribuye millones de libras de alimentos anualmente a través de despensas locales, escuelas y programas, mientras también aborda las raíces de la inseguridad alimentaria.
Ver más y Donar
Nuestros principios son nuestra motivación.
La calidad de nuestro servicio es nuestra obsesión.
Creemos que es nuestro deber mejorar el mundo que heredamos y que nuestras acciones, tanto profesionales como personales, deben reflejar esta creencia. Apoyamos causas cuyo objetivo es crear un futuro mejor para todos.
Preguntas Frecuentes
Puede solicitar su traducción certificada las 24 horas del día, los 7 días de la semana a través de nuestra tienda online. Para proyectos grandes (más de 20,000 palabras o 50 páginas), por favor solicite una cotización.
Preguntas Generales
Traducción Certificada
American Translators Association
Miembro Corporativo: M-101886
Cotización gratis
Envíenos sus documentos y datos de contacto.
Toda la información transmitida es segura.