Trabajar como dentista en Estados Unidos siendo titulado en el extranjero

Si es usted dentista y planea emigrar a EE.UU., necesitará una licencia dental estadounidense para continuar su carrera. Aunque esté legalmente autorizado para trabajar, obtener la licencia de dentista puede ser un proceso largo.Estos retos podrían tentarle a buscar trabajo fuera del campo de la odontología, donde no utiliza sus habilidades y formación. Pero, en realidad es posible que obtenga la convalidación de sus credenciales extranjeras para que pueda empezar a ejercer en EE.UU. y ganar mucho dinero.

Para facilitarle el proceso de obtención de su licencia, repasaremos los pasos que debe dar para iniciar el camino hacia la búsqueda de un trabajo como dentista en EE.UU.

Tal vez se pregunte por qué debería obtener su licencia de dentista en Estados Unidos.

Bueno, es importante tener en cuenta que Estados Unidos necesita realmente más dentistas. De hecho, un estudio realizado por la Asociación Dental Americana en 2021 demostró que hay escasez de dentistas en todo el país.

Además de satisfacer la necesidad de dentistas, usted también podría obtener unos ingresos considerables. Según Indeed.com, el salario medio de un dentista en Nueva York es de más de 200.000 dólares al año y en Florida, el salario medio es de más de 225.000 dólares.

Está claro que merece la pena obtener la licencia. Pero, ¿cómo empezar el proceso?

En esta guía responderemos a las siguientes preguntas:

Entender quién concede su licencia dental

Los dentistas manejan procedimientos delicados en su consulta. Desde la realización de endodoncias hasta la instalación de implantes dentales, los dentistas necesitan una formación específica para mantener a salvo a los pacientes. Teniendo esto en cuenta, no es sorprendente que los dentistas sean revisados cuidadosamente antes de recibir una licencia.

Por ejemplo, si espera trabajar como dentista en Texas, obtendrá la aprobación de su licencia de la Junta Estatal de Examinadores Dentales de Texas. O, si desea trabajar como dentista en Boston, tendrá que obtener la licencia de la Junta de Registro de Odontología de Massachusetts.

Cómo ponerse en contacto con la Junta de Licencias Odontológicas de su Estado

Una rápida búsqueda en Google le proporcionará el número de teléfono, la dirección postal y el correo electrónico de la junta de licencias dentales del estado en el que desea trabajar. Pero preste mucha atención, ya que algunos estados tienen juntas de licencias separadas para los higienistas dentales, mientras que otros tienen una junta combinada.

Aquí tiene los sitios web de las juntas de licencias dentales de California, Florida, Illinois, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York y Texas y, si necesita información de contacto de otros estados, puede encontrarla aquí.

Aquí tiene algunos consejos para enviar un correo electrónico a la junta de licencias dentales de su estado.

Si el inglés no es su lengua materna, es posible que desee redactar un correo electrónico o una carta en su lengua materna y luego traducirla para mayor claridad. Podemos ayudarle con traducciones profesionales si es necesario para garantizar que su mensaje sea claro.

También querrá incluir tanta información como sea posible en su correo electrónico o carta. Asegúrese de proporcionar su nombre completo, número de teléfono, dirección habitual, número de teléfono y dirección de correo electrónico para facilitar al máximo que la junta de licencias le responda.

Si decide llamar por teléfono a la junta de licencias, tenga en cuenta el horario de oficina de la junta. Las juntas de licencias suelen estar en la oficina de 9 de la mañana a 5 de la tarde, de lunes a viernes.

Ahora vamos a sumergirnos en información más específica que necesitará antes de poder convertirse en dentista.

Asegurarse de que su formación cumple las normas de EE.UU.

Para ser dentista licenciado en EE.UU., necesitará uno de estos dos títulos: un Doctorado en Cirugía Dental, que se denomina «DDS», o un Doctorado en Medicina Dental, también conocido como DMD. Aunque es posible que tenga un título equivalente en su país de origen, hay otro requisito importante que debe tener en cuenta.

Si ha estado investigando las directrices de educación para dentistas formados en el extranjero que quieren trabajar en Estados Unidos, probablemente habrá oído hablar de la «Comisión de Acreditación Dental», o «CODA».

La junta dental de casi todos los estados de EE.UU. exigirá que su formación provenga de una facultad o programa dental acreditado por la CODA. El sitio web de la CODA explica que su acreditación garantiza que la educación impartida a los estudiantes les prepara adecuadamente para la carrera de dentista.

Aunque este requisito es comprensible, podría ser un poco desalentador si ya ha recibido un título de su país de origen que no será suficiente en EE.UU. Así que, básicamente, hay dos pasos que puede dar si se encuentra en esta situación.

En primer lugar, debe ponerse en contacto directamente con la junta dental específica del estado en el que desea vivir y trabajar. Algunos estados pueden ofrecer vías alternativas para obtener la licencia de dentista al margen de tener una formación acreditada por la CODA. La junta dental de su estado dispondrá de información actualizada y precisa si existe otra forma de convertirse en dentista, así que lo mejor es preguntarles directamente.

El segundo paso que puede dar es inscribirse en un programa que tenga en cuenta la educación que ya tiene, lo que le permitirá tomar menos clases, pasar menos tiempo en la escuela y, en última instancia, graduarse con un DDS o DMD. Echemos un vistazo a cómo funciona este programa.

Explorando el Programa CAAPID de la Asociación Americana de Educación Dental

Si ha evaluado sus credenciales educativas y su experiencia profesional y se da cuenta de que necesita más estudios, este programa podría ser perfecto para usted.

La Asociación Americana de Educación Dental, o ADEA, creó un programa llamado Solicitud Centralizada de Colocación Avanzada para Dentistas Internacionales. Llamaremos al programa CAAPID para abreviar.

La idea detrás del programa es que algunas licencias estatales pueden no reconocer su educación extranjera. Estos estados prefieren que usted asista a una escuela acreditada por la CODA. Sin embargo, un programa normal de odontología en Estados Unidos puede durar de 4 a 6 años, lo que es mucho tiempo y puede resultar caro.

Si solicita plaza en una escuela acreditada por la CODA a través del CAAPID, el programa sólo durará de dos a tres años. Por ejemplo, el programa de odontología de la Universidad de Boston es de 24 meses y el de la Universidad de California es de sólo 25 meses. Al reconocer su formación en el extranjero, el CAAPID le coloca en una posición avanzada en una facultad de odontología de EE.UU., lo que le permite obtener el título de Doctor en Cirugía Dental o Doctor en Odontología en mucho menos tiempo.

En el CAAPID participan escuelas de casi todas las regiones de Estados Unidos, desde la costa este hasta la costa oeste. Para encontrar un programa que pueda irle bien, consulte la lista que ha creado la ADEA.

Al consultar la lista verá el nombre de la escuela, cuántos meses dura cada programa, si se le otorgará un DDS o un DMD y cuándo comienza y termina el programa.

La necesidad de evaluaciones de credenciales para dentistas formados en el extranjero

Tanto si está pensando en presentarse a un programa del CAAPID como en seguir una vía más específica a través de su estado, tendrá que demostrar la formación y la experiencia que ya posee. La mejor manera de demostrar su historial profesional es a través de un servicio de evaluación de credenciales.

Estos servicios examinan detalladamente las cualificaciones académicas y profesionales de personas de otros países y las convierten en información que tenga sentido para alguien familiarizado con el sistema educativo estadounidense. A continuación, crean un informe que explica cómo sus calificaciones y títulos extranjeros son iguales a los de EE.UU. Esto ayuda a las universidades y a los consejos dentales estatales a comprender sus cualificaciones.

Para realizar la evaluación de credenciales, estas empresas necesitarán sus expedientes académicos, hojas de calificaciones, certificados o diplomas y cualquier otro material relevante dependiendo del país.

Los servicios de evaluación de credenciales ofrecen diferentes niveles de evaluación. Un servicio menos detallado puede describirse como «evaluación general» o «evaluación curso por curso», y estos servicios pueden costar entre 70 y 200 dólares. Por otro lado, una evaluación exhaustiva recopilará más información y podría costar entre 150 y 500 $.

Los dentistas suelen realizar procedimientos y cirugías que cambian la vida y necesitan mantener a salvo a sus pacientes. Como resultado, las juntas estatales de concesión de licencias probablemente querrán una evaluación exhaustiva de su educación y experiencias. Puede esperar que la empresa evaluadora le pida juegos oficiales de su expediente académico que pueden incluir certificados de notas, boletines de notas y declaraciones de exámenes. También tendrá que aportar documentación sobre sus prácticas, experiencia laboral y licencias de su país de origen.

El tiempo de tramitación de las evaluaciones de credenciales puede oscilar entre 5 días y 4 semanas. Pero, por suerte, la mayoría de las empresas de evaluación ofrecen servicios acelerados por una tarifa adicional si tiene prisa.

Cuando busque en Internet servicios de evaluación de credenciales, verá un sinfín de opciones, pero hay dos empresas específicas que están estrechamente vinculadas con el sistema dental de Estados Unidos.

La Asociación Dental Americana dice específicamente que los candidatos con formación internacional que soliciten presentarse al Examen Odontológico Integrado de la Junta Nacional «deben tener su título educativo confirmado a través de Educational Credential Evaluators», que se abrevia como «ECE«.

La ADEA también menciona a ECE y a otro evaluador de credenciales llamado World Education Services, que se abrevia como «WES». Por lo tanto, si espera convertirse en dentista en EE.UU. podría considerar la posibilidad de utilizar WES o ECE para evaluar su experiencia profesional.

Sin embargo, como cada junta estatal de licencias tiene preferencias diferentes, lo mejor es que se ponga en contacto directamente con la junta de licencias en la que espera trabajar y pregunte si prefieren una determinada empresa de evaluación de credenciales.

Sin embargo, una cosa es segura: las empresas de evaluación de credenciales exigen traducciones al inglés de cualquier documento extranjero. Por ejemplo, la ECE dice que todos los documentos extranjeros deben ser traducidos al inglés en un formato literal, palabra por palabra, coherente con el documento original. La mejor manera de asegurarse de que son precisos es encargarlos a un servicio de traducción profesional.

Una última cosa a tener en cuenta es que estas agencias pueden enviar su evaluación directamente a la junta dental del estado en el que desea trabajar. En algunos casos, esto puede ser incluso mejor porque la junta de licencias puede exigir que la evaluación y la traducción procedan directamente de las agencias de evaluación o traducción para garantizar la autenticidad de los documentos.

El papel de las traducciones juradas en el proceso de obtención de la licencia

Una de las cosas más importantes que debe tener en cuenta es que, aunque su inglés sea perfecto, no puede traducir sus documentos usted mismo. Dicho esto, normalmente las agencias de evaluación le ofrecen varias opciones dependiendo de si va a traducir sus documentos en EE.UU. o en el extranjero. Asegúrese de consultar con la agencia de evaluación porque pueden tener ciertos requisitos.

Algunas agencias de evaluación pueden incluso ofrecer servicios de traducción de pago; sin embargo, dado que en US Language Services estamos especializados en traducción, nuestras tarifas suelen ser mucho más competitivas y pueden llegar a ser hasta un 50% inferiores a lo que cobran las agencias de evaluación.

Además, si la agencia o la junta exigen que se les envíe la traducción directamente, estaremos encantados de hacerlo. Es importante entender que las traducciones juradas no indican la correspondencia directa entre un título obtenido en el extranjero y su equivalente en EE.UU.

Las traducciones juradas simplemente ponen la documentación en inglés para que usted pueda enviarla y la agencia de evaluación o la junta de licencias puedan revisar sus acreditaciones académicas y profesionales en inglés.

Las traducciones juradas no cambian el valor de una calificación obtenida, por ejemplo, si ha obtenido un 10 en una asignatura en un país donde se evalúa numéricamente sobre 10, la traducción certificada indicará que ha obtenido un 10, no un sobresaliente.

Además de cualquier documento necesario para el proceso de evaluación de credenciales, es posible que desee hacer traducir cualquier carta de recomendación o certificado de experiencia laboral para futuras solicitudes de empleo.

Para obtener una traducción certificada de U.S. Language Services, puede realizar su pedido a través de nuestra página web o solicitar un presupuesto. Puede enviarnos simplemente documentos escaneados o incluso fotografías de los mismos; no es necesario enviar los documentos físicos para esta parte del proceso.

Pedir una traducción certificada
Obtener una cotización gratuita

Dominio del inglés requerido para dentistas en EE.UU.

Si espera iniciar una carrera como dentista en EE.UU., necesitará utilizar con regularidad sus habilidades de lectura y expresión oral en inglés. Ya sea para hablar con los pacientes, recetar medicamentos o actualizar los historiales, es esencial tener un buen dominio del inglés. El dominio del inglés le permitirá comunicarse eficazmente con colegas y pacientes, participar en actividades de formación continua y mantener su licencia.

El dominio del inglés es especialmente importante para concertar citas, preguntar a los pacientes cómo se sienten, explicarles los procedimientos y proporcionarles instrucciones para el cuidado posterior al tratamiento. Además, ser capaz de aceptar los comentarios de los colegas y discutir los planes de atención al paciente es vital.

Dos de los exámenes más reconocidos para demostrar el dominio del inglés son el Test of English as a Foreign Language(TOEFL) y el International English Language Testing System(IELTS). Ambos exámenes pueden ayudarle a demostrar sus conocimientos de inglés y a conseguir un empleo una vez obtenida la licencia.

Preparación para el Examen Nacional de Licencia Dental (INBDE)

Este examen se conoce como Examen Nacional Odontológico Integrado de la Junta, o el INBDE, que es administrado por la Comisión Conjunta de Exámenes Odontológicos Nacionales(JCNDE).

Además del INBDE, la mayoría de los estados le exigirán que realice un examen clínico en el que llevará a cabo procedimientos dentales prácticos con un maniquí que se denomina tipodonto. Es posible que también tenga que realizar un examen que cubra las leyes y normas específicas del estado en el que espera trabajar. Analizaremos más adelante esos exámenes estatales más pequeños, pero por ahora centrémonos en el INBDE.

El INBDE es una serie de preguntas de opción múltiple que se administran en un ordenador a lo largo de dos días diferentes, en dos secciones. Una vez que realice la primera parte del examen, deberá realizar la segunda en un plazo de 7 días naturales, en el mismo lugar de examen. Si no realiza la segunda parte del examen en el plazo de 7 días, tendrá que volver a realizar las dos partes del examen y pagar de nuevo las tasas de examen.

La tasa para realizar el examen es de 845 dólares. Además, hay una tasa de tramitación de 350 dólares para los candidatos internacionales, estudiantes o graduados de un programa de odontología fuera de Estados Unidos o Canadá.

Puede reprogramar su examen por un precio, pero cuanto más se acerque la fecha del examen, más caro le saldrá reprogramarlo.

• Si cambia la fecha con 30 o más días hábiles de antelación, la tarifa es de 40 $.
• Si cambia la fecha entre 5 y 29 días hábiles, la tasa es de 70 $.
• Si cambia la fecha entre 1 y 4 días hábiles, la tasa es de 150 $.

El primer día del examen, comenzará con una tutoría de 15 minutos. Después, se le darán 3 series de 100 preguntas de opción múltiple. Para cada serie de preguntas dispondrá de 105 minutos, con un descanso de 15 minutos entre ellas. Después, se le darán 60 preguntas de estudio de casos y también dispondrá de 105 minutos para completarlas. Los casos prácticos irán acompañados normalmente de radiografías, fotografías clínicas, gráficos periodontales y odontogramas. El tiempo total de examen el primer día será de 8 horas y 15 minutos.

El segundo día del examen, comenzará con otro tutorial de 15 minutos. A continuación, deberá responder a otras dos series de 70 preguntas de casos prácticos con un descanso de 15 minutos entre ellas. Al final del examen, se le entregará una encuesta opcional de 15 minutos. El tiempo total del segundo día es más corto, de 4 horas y 15 minutos, y en total el examen consta de 500 preguntas.

En una guía de examen pública en PDF, el JCNDE explica que hay 3 áreas temáticas cubiertas en el examen. La primera área temática es «Diagnóstico y planificación del tratamiento» y constituye el 36% de las preguntas del examen. La segunda área es «Gestión de la salud bucodental» y constituye el 42% de las preguntas del examen. La tercera área temática es «Práctica y profesión» y constituye el 22% de las preguntas del examen.

Para aprobar el examen, necesitará una puntuación de 75 o superior. El sistema de puntuación es un poco confuso porque una puntuación de 75 no significa que tenga que responder correctamente al 75% de las preguntas del examen. Como recordará de antes, hay un total de 500 preguntas. Cada respuesta correcta que dé suma un punto a su puntuación bruta. Al final del examen, esta puntuación bruta se convierte en una puntuación escalada, que oscila entre 49 y 99.

La puntuación bruta se convierte en una puntuación escalada porque cada persona que realiza el examen de la INBDE recibe un conjunto diferente de preguntas. Dado que algunas preguntas son más difíciles que otras, la conversión garantiza que la puntuación de todos sea justa. Lo importante es recordar que necesita al menos una puntuación de 75 para aprobar.

Después de haber realizado el examen, sus resultados deberían estar disponibles para su consulta a través de un portal en línea en cuatro semanas.

El JCNDE informará de los resultados de su examen directamente a tres juntas estatales de licencias en su nombre, siempre y cuando usted solicite que se realicen estos informes cuando solicite el INBDE.

Por lo tanto, si se va a trasladar a Nueva York, puede ser conveniente que solicite que envíen los resultados de su examen a otros dos estados de la región noreste de EE.UU., como Nueva Jersey y Pensilvania.

Si desea que le envíen los resultados de su examen INBDE a cualquier otro estado que no haya incluido en su solicitud de examen, tendrá que pagar una tasa de 50 dólares por cada informe adicional. Para realizar estas solicitudes de informes, puede iniciar sesión en el mismo portal en línea en el que ve si aprueba o suspende el examen. A continuación, haga clic en la pestaña «Solicitudes».

Si no aprueba el INBDE, puede esperar 60 días y volver a presentarse al examen. Podrá hacer el examen 4 veces en un periodo de 1 año. Si no aprueba el examen en su 5º intento, tendrá que esperar un año antes de volver a examinarse.

Una de las formas más fáciles de asegurarse de aprobar el examen a la primera es utilizar todos los recursos disponibles para estudiar en línea y en su teléfono.

Un buen lugar para empezar a estudiar es el examen práctico de 38 preguntas proporcionado directamente por la Comisión Conjunta para los Exámenes Odontológicos Nacionales (Joint Commission on National Dental Examinations, JCNDE). En el examen de práctica se le proporcionarán radiografías, fotografías y antecedentes de pacientes reales. A continuación, tendrá que responder a preguntas de opción múltiple para identificar problemas dentales, sugerir tratamientos y prescribir la medicación adecuada.

Mentaldental.com es otro excelente recurso que ofrece más de 100 cursos gratuitos en vídeo para ayudarle a estudiar para el INBDE. Cuando vaya a su página web, verá que estos cursos en vídeo están organizados en miniseries como odontología operatoria, ortodoncia, patología oral y farmacología.

Si está dispuesto a pagar por los materiales de estudio, Bootcamp.com está muy bien considerado entre los aspirantes a dentista. El pago se estructura en función del tiempo que vaya a ser miembro del sitio web. Para acceder a sus recursos durante un mes pagará 219 $, durante 3 meses el precio es de 319 $ y durante 6 meses pagará 419 $.

Cuando se inscriba, obtendrá un calendario detallado de 45 días que le indicará exactamente qué estudiar cada día. Todos los materiales están alojados en un portal en línea y también a través de aplicaciones para móviles iPhone o Android para que pueda estudiar dondequiera que vaya.

El curso incluye una biblioteca de lecciones en vídeo, 2.500 preguntas de práctica y un simulacro de examen de 500 preguntas. Una de las mejores cosas de las preguntas de repaso de Bootcamp es que están estéticamente diseñadas para parecerse exactamente a las preguntas reales del INBDE. Así, a medida que practica las preguntas del examen se familiariza tanto con el contenido como con el diseño del examen al mismo tiempo.

Otra guía de estudio de pago procede de un programa llamado INBDE Booster. En la mayoría de los aspectos, el sitio web ofrece prácticamente el mismo contenido que Bootcamp. Sin embargo, el programa INBDE Booster es ligeramente más barato: 299 dólares por 3 meses o 399 dólares por 6 meses. Además de un precio más barato, algunas reseñas consideraron que los vídeos explicativos de Booster son mejores que los de Bootcamp. La misma reseña también dijo que el programa de Booster es mejor para identificar sus debilidades y ayudarle a mejorar.

Si busca una opción más económica, Kaplan Medical ofrece unas 2.600 preguntas basadas en imágenes que puede estudiar desde un ordenador o desde su aplicación móvil. Aunque Kaplan no ofrece videoclips, sí proporciona explicaciones detalladas de las respuestas, y sólo cuesta 150 dólares.

Una de las mejores formas de mantenerse al día sobre la preparación para los exámenes y otra información útil en la comunidad odontológica es unirse a los foros en línea. Para empezar, puede hacer preguntas y recibir comentarios rápidos en el subreddit r/INBDE. Este subreddit es extremadamente activo, con personas que dan consejos y responden a consultas todos los días.

Del mismo modo, un grupo de facebook llamado simplemente «INBDE» cuenta con más de 39 mil miembros. El grupo es súper activo con docenas de personas que publican cada día. Además, el grupo es privado, por lo que tras ser aprobado para unirse, tendrá muchas posibilidades de evitar información no relacionada. Al igual que en el grupo de reddit, puede pedir consejo sobre cualquier cosa relacionada con la INBDE.

Navegar por los exámenes odontológicos específicos de cada estado

Aparte del INBDE, la mayoría de los estados tienen uno o dos exámenes más para los aspirantes a dentistas. El primer tipo de examen es clínico y pone a prueba su capacidad para diagnosticar pacientes en escenarios realistas y realizar trabajos dentales prácticos. El segundo tipo de examen se refiere a las leyes y normas específicas de cada estado.

En muchos estados, usted tiene la opción de elegir qué examen clínico quiere realizar. Pero en los últimos años, un examen clínico se ha hecho tan popular entre las juntas estatales de concesión de licencias que merece la pena echarle un vistazo.

Ese examen es el de la Junta Americana de Examinadores Dentales, también llamado ADEX.

Este examen se acepta como una posible prueba clínica en muchos estados, pero puede que no sea el único examen posible que pueda realizar. Hay muchos estados que aceptan también otros exámenes, lo que significa que puede elegir entre más de un examen clínico. Por ejemplo, en Texas puede elegir hacer el SRTA en lugar del ADEX.

Entre los estados más populares para los inmigrantes que se trasladan a EE.UU., los estados que aceptan el ADEX en 2024 son California, Florida, Illinois, Massachusetts y Nueva Jersey.

Cabe señalar que, a partir de 2024, Nueva York no acepta el examen ADEX. En cualquier caso, hablemos de lo que incluye el examen.

El ADEX incluye simulaciones por ordenador y problemas de habilidades clínicas que tendrá que resolver en un maniquí. Tiene cinco partes de habilidades específicas que son el examen de habilidades diagnósticas, prostodoncia, endodoncia, raspado periodontal y restauraciones anteriores y posteriores. Desglosemos rápidamente en qué consiste cada una de estas áreas temáticas.

El examen de habilidades diagnósticas se administra en un ordenador utilizando radiografías, imágenes ópticas de modelos de estudio y de trabajo, datos de laboratorio y otras reproducciones digitalizadas de pacientes. Los candidatos dispondrán de 4 horas para esta parte del examen.

La parte prostodóncica del examen requiere que los candidatos realicen tres preparaciones de coronas en cuatro horas. Estas tres coronas deben realizarse utilizando tres materiales distintos que son cerámica, porcelana fundida sobre metal y metal colado.

La parte de endodoncia del examen requiere que los candidatos completen un procedimiento de endodoncia tanto en un diente anterior (delantero) como en un diente posterior (trasero) en un plazo de tres horas. Los procedimientos endodónticos consisten en tratar el interior del diente, en particular la pulpa dental y los conductos radiculares.

La parte periodontal del examen requerirá que los candidatos eliminen los depósitos de placa endurecida llamados «sarro» de 12 dientes del maxilar inferior en 60 minutos.

En el examen de restauración, los candidatos tienen hasta 7 horas para completar dos tareas: arreglar una caries en un diente posterior inferior y arreglar una caries en un diente anterior superior.

El precio de este examen es de 2.795 dólares y eso incluye una repetición gratuita, pero tendrá que pagar una tasa de 150 dólares para utilizar el maniquí en su repetición. Para aprobar el examen, tendrá que obtener una puntuación del 75% o superior.

Para responder a algunas de sus otras preguntas, puede consultar el Manual del Candidato Dental ADEX, que es un formulario PDF en línea que proporciona a la gente un montón de información.

La popularidad del examen ADEX ha ido en aumento desde 2020. Desde entonces, varias organizaciones dentales se han fusionado para agilizar el proceso de examen clínico para los dentistas de todo Estados Unidos. Pero, debido a que el ADEX es todavía un examen en desarrollo, puede resultar difícil encontrar información sobre dónde y cuándo realizarlo.

Así pues, la mejor manera de saber exactamente dónde y cuándo presentarse al ADEX es crear una cuenta en línea con la organización. Después de crear una cuenta podrá ver los lugares de examen y las fechas del calendario más cercanas a usted.

Si tiene una pregunta más específica, puede utilizar el formulario de contacto en línea de ADEX, donde recibirá una respuesta por correo electrónico en un plazo de 2 a 3 días laborables.

Requisitos del examen por estado para obtener la licencia dental en EE.UU.

California

Para empezar, California acepta el examen ADEX con fines clínicos, pero también deberá realizar el examen de Derecho y Ética de la Junta Dental de California. Para aprobar el examen debe responder correctamente al 75% de las preguntas. La tasa para realizar el examen es de 125 dólares.

Si es usted un refugiado, asilado o inmigrante especial en California, puede que reúna los requisitos para que se acelere su proceso de obtención de la licencia. Para ello, los solicitantes deben aportar pruebas de su estatus, como el formulario I-94, un visado especial de inmigrante o una tarjeta de residente permanente. Para ver si esto podría funcionar para usted, póngase en contacto con el Consejo Dental de California o envíe un correo electrónico a refugee@dca.ca.gov para obtener ayuda.

Florida

En Florida, el examen ADEX es el único examen clínico que acepta el estado, además también tendrá que realizar el examen de leyes y normas de Florida. El examen consta de 67 preguntas de opción múltiple y dispondrá de 90 minutos para completarlo. La tasa del examen es de 135 dólares y necesitará responder correctamente al 75% de las preguntas para aprobarlo.

Mientras investiga sobre el Examen de Leyes y Normas de Florida, es posible que encuentre información sobre otros exámenes con el mismo nombre. Esto se debe a que el estado de Florida modifica su examen de leyes y normas para cada una de las diferentes profesiones autorizadas. Debido a esto, es realmente importante prestar mucha atención a qué Examen de Leyes y Reglas de Florida está investigando. En Florida, ADEX testing también administra el examen de leyes y normas, por lo que puede consultar su página web para obtener información específica.

Illinois

En cuanto a Illinois, la junta estatal de licencias acepta 4 exámenes clínicos diferentes y las siglas de esas organizaciones son ADEX, CRDTS, NERB y SRTA. Cada uno de estos exámenes es un poco diferente, pero están diseñados para poner a prueba sus habilidades clínicas.

Massachusetts

La Junta de Registro de Odontólogos de Massachusetts exige a los futuros odontólogos que aprueben uno de los tres exámenes clínicos, el SRTA, el ADEX o el CRDTS.

Además de realizar uno de estos exámenes, deberá aprobar el examen de ética y jurisprudencia dental de Massachusetts. Los exámenes anteriores han contenido 64 preguntas de opción múltiple; sin embargo, pueden variar de un año a otro. Dicho esto, le aliviará saber que el examen de jurisprudencia es de libro abierto y que el estado de Massachusetts proporciona un enlace de recursos para estudiar. Además, puede enviar un correo electrónico a la Junta de Registro para solicitar una copia del propio examen.

Nueva Jersey

Según la Junta Estatal de Odontología de Nueva Jersey, los aspirantes a dentistas deberán realizar el examen ADEX y el examen de leyes y jurisprudencia de Nueva Jersey antes de recibir su licencia. Afortunadamente, el Examen de Derecho y Jurisprudencia de N.J. sólo consta de 27 preguntas de opción múltiple. El examen es de libro abierto y se puede tomar en cualquier momento durante su proceso de licenciatura. El examen está abierto al público a través de un enlace proporcionado por la División de Asuntos del Consumidor de Nueva Jersey. Después de completar el examen, sólo tiene que introducir su número de licencia y enviar el formulario en línea.

Nueva York

Según la Asociación Dental Americana (ADA) En Nueva York, los solicitantes de licencias dentales no tendrán que realizar un examen clínico como el ADEX. En su lugar, tendrán que completar un programa de residencia odontológica de base clínica que tenga una duración mínima de un año. Según el Departamento de Educación del Estado de Nueva York, el programa de residencia debe estar aprobado por la CODA.

Tenga en cuenta mientras investiga que los higienistas d entales en Nueva York están obligados a realizar un examen clínico, pero los dentistas no. Mucha de la información para higienistas dentales y dentistas parece similar, por lo que puede ser engañosa si no se presta mucha atención.

Otra cosa que es única en Nueva York es que tendrá que hacer un curso de denuncia de maltrato infantil aprobado por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York (NYSED). Por suerte, la oficina de profesiones de Nueva York proporciona una lista de organizaciones que ofrecen ese curso.

Texas

Cualquiera que solicite una licencia dental en Texas puede presentarse al ADEX, al CRDTS o al SRTA. Además de realizar uno de estos exámenes clínicos, también tendrá que realizar la Evaluación de Jurisprudencia de Texas, que cuesta 54 dólares, es de libro abierto y se puede realizar en línea siguiendo un enlace público.

Cómo mantener su licencia dental: Requisitos de renovación y formación continua

Cada estado tiene sus pautas de renovación de licencia, tarifas y requisitos de educación continua, por lo que es aconsejable investigar los requisitos específicos del estado en el que planea ejercer. Echemos un vistazo a los requisitos específicos que necesitan los dentistas para mantener sus licencias en algunos de los estados más populares para los inmigrantes.

California

En California, los dentistas deben completar 50 horas de formación continua cada dos años. De esas 50 horas, al menos 2 deben cubrir el control de infecciones y otras 2 deben centrarse en la Ley de Práctica Dental de California. Por último, 2 horas deben cubrir las Responsabilidades y requisitos de la prescripción de fármacos opiáceos de la Lista II. Los dentistas de California deben renovar su licencia cada dos años por 668 dólares.

Al igual que en California, los dentistas de Florida deben renovar su licencia cada 2 años. La cuota para renovar una licencia dental activa es de 305 dólares y necesitará 30 horas crédito de formación continua.

Illinois

Los dentistas en Illinois deben completar 48 horas de educación continua y el período de renovación de la licencia es cada 3 años. Según la Sociedad Dental del Estado de Illinois, los cursos de formación continua deben abarcar formación sobre acoso sexual, prácticas seguras de prescripción de opiáceos, formación sobre informadores obligatorios, formación sobre prejuicios implícitos y formación sobre soporte vital básico. La tasa para renovar una licencia dental en Illinois es de 300 dólares.

Massachusetts

En Massachusetts, los dentistas necesitan 40 horas de formación continua cada 2 años para mantener su licencia al día. 20 de esas horas pueden completarse en línea y todos los dentistas deben realizar un curso sobre control y prevención de infecciones. La tasa para renovar una licencia dental en Massachusetts es de 360 dólares.

Nueva Jersey

La Junta Estatal de Odontología de Nueva Jersey exige que los dentistas renueven sus licencias cada 2 años por una cuota de 390 dólares. Los dentistas con licencia tendrán que completar 40 horas de formación continua en cada periodo de 2 años de licencia.

Nueva York

En cuanto a Nueva York, los dentistas con licencia tendrán que completar 60 horas de formación continua en cada periodo de licencia de 3 años. 42 de esas horas deberán realizarse en persona, y 18 podrán completarse virtualmente. La tasa para renovar una licencia dental será de 287 dólares.

Texas

Por último, la Junta Estatal de Examinadores Dentales de Texas dice que los dentistas necesitan al menos 24 horas de formación continua cada 2 años para mantener su licencia. La tasa para renovar la licencia dental será de 458 dólares.

Eso cubre los estados más populares para los inmigrantes en los EE.UU., pero muchos de los estados de América tienen requisitos similares. Lo importante es recordar que es posible seguir sus sueños y convertirse en dentista en EE.UU..

Y recuerde, cuando necesite traducciones asegúrese de ponerse en contacto con nosotros aquí en U.S. Language Services. Podemos proporcionarle traducciones sea cual sea su situación, tanto si está obteniendo su licencia dental, necesita traducir una carta de recomendación o está solicitando un visado, ¡nosotros nos encargamos!

El contenido proporcionado por U.S. Language Services LLC tiene fines exclusivamente informativos y educativos, y no constituye asesoramiento legal ni financiero. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y actualizada, no garantizamos la integridad, exactitud o idoneidad del contenido publicado en nuestro sitio web ni de cualquier enlace incluido.

U.S. Language Services LLC no es un bufete de abogados, por lo que su contenido no debe interpretarse como asesoramiento legal. Para consultas legales específicas, le recomendamos contactar a un abogado acreditado. Del mismo modo, la información de carácter financiero contenida en nuestra página es meramente informativa y no debe considerarse como asesoramiento financiero. Le sugerimos consultar con un asesor financiero certificado o un profesional tributario para recibir orientación adaptada a su situación particular.

Al acceder al sitio web de U.S. Language Services LLC, usted reconoce que no está recibiendo asesoramiento legal ni financiero, y acepta no depender del contenido aquí presentado como tal. Ni U.S. Language Services LLC ni sus colaboradores asumen responsabilidad alguna por inexactitudes, pérdidas o daños derivados del uso de la información disponible en este sitio.