Cómo trabajar en EE.UU. como técnico radiólogo formado en el extranjero

Los tecnólogos radiológicos reciben muchos nombres, como radiógrafos, técnicos de rayos X y rad-techs. Pero independientemente del nombre que reciban, todos los técnicos radiólogos deben cumplir unos requisitos específicos para trabajar en EE.UU.

La buena noticia es que muchos estados están abiertos a la concesión de licencias a técnicos radiólogos de otros países, siempre que usted cumpla dos directrices principales. En primer lugar, necesitará un título de grado medio o su equivalente. En segundo lugar, tendrá que aprobar un examen nacional de certificación.

Aunque estas directrices son relativamente sencillas, los aspirantes a técnicos radiológicos pueden enfrentarse a veces a retos en el camino. Puede haber momentos en los que se sienta tentado a aceptar un trabajo fuera de su campo de especialización sólo para pagar las facturas. Pero entonces no utilizaría la educación y las habilidades que se ha esforzado en desarrollar. Por suerte, conseguir que le reconozcan sus credenciales extranjeras para poder empezar a trabajar como técnico radiólogo en EE.UU. mientras gana mucho dinero es absolutamente posible. En este artículo, le guiaremos a través de los pasos necesarios para obtener su licencia.

¿Por qué hacerse tecnólogo radiológico en EE.UU.?

Oportunidades profesionales y entornos de trabajo

Puede que se esté preguntando si obtener la licencia de tecnólogo radiológico en EE.UU. merece realmente la pena, y la respuesta es sí.

Una carrera como tecnólogo radiológico ofrece excelentes oportunidades en diversos lugares de trabajo como hospitales, centros de atención urgente, consultorios dentales y consultas médicas privadas.

Demanda de empleo y expectativas salariales

Los tecnólogos radiológicos están muy solicitados en todo el país. La Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. prevé un crecimiento del empleo del 6% de 2023 a 2033, con unas 16.000 vacantes cada año.

Según Indeed.com, también ganará bien:

• California: 42 $/hora (87.000 $/año)

• Nueva York: 46 $/hora (95.000 $/año)

Luego, a medida que avance en su carrera, hay posibilidades de ganar más. Especializarse en áreas como la resonancia magnética (RM), la tomografía computarizada (TC) o la mamografía, o ascender a puestos como el de tecnólogo radiológico principal, puede aumentar aún más su potencial de ingresos.

Así pues, ahora que conoce las oportunidades y el potencial de ingresos, examinemos los siguientes pasos para empezar.

Visión general del proceso de obtención de la licencia

¿Quién le concede la licencia?

Uno de sus primeros pasos es determinar qué autoridad le concederá la licencia de tecnólogo radiológico.

Los tecnólogos radiológicos realizan procedimientos esenciales de diagnóstico por imagen, como radiografías o tomografías computarizadas, que implican una cuidadosa manipulación de la radiación. La radiación es una herramienta poderosa pero conlleva riesgos si no se maneja adecuadamente. Por eso los tecnólogos radiológicos deben someterse a un riguroso proceso de certificación que les prepara para proteger a sus pacientes y a sí mismos antes de obtener la licencia para ejercer.

Cuando investigue el campo de la radiología en Estados Unidos, encontrará organizaciones nacionales que apoyan a los tecnólogos, como la Sociedad Americana de Tecnólogos Radiológicos, también conocida como ASRT, y el Registro Americano de Tecnólogos Radiológicos, conocido como ARRT. Por supuesto, estas organizaciones proporcionan recursos y orientación, pero la junta de licencias de su estado le otorgará la licencia por sí misma.

Por ejemplo, si desea trabajar en Texas, le otorgará la licencia la Junta Médica de Texas, mientras que en Nueva York, le otorgará la licencia el Departamento de Salud de Nueva York.

Una de las mejores formas de encontrar la junta de licencias de su estado es utilizar el directorio de la ASRT. Allí encontrará una extensa lista de todas las juntas de licencias de EE.UU.

También le proporcionaremos información de contacto de las juntas de licencias de estados populares como California, Florida, Illinois, Massachusetts, Nueva Jersey, Nueva York y Texas. Estos siete estados se encuentran entre los más populares para las personas que se trasladan a Estados Unidos para iniciar nuevas carreras.

Cómo ponerse en contacto con la Junta Estatal de Licencias

Para empezar, si el inglés no es su lengua materna, puede considerar escribir su correo electrónico o carta en su lengua materna y luego traducirlo para mayor claridad. Podemos ayudarle con traducciones profesionales para garantizar que su mensaje sea claro.

En su carta o correo electrónico, incluya tantos detalles como sea posible. Para asegurarse de que la junta estatal pueda ponerse en contacto con usted fácilmente, debe facilitar su nombre completo, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico.

Si prefiere llamar a la junta de licencias, recuerde que el horario de oficina suele ser de 9 de la mañana a 5 de la tarde, de lunes a viernes, y que EE.UU. tiene varias zonas horarias diferentes.

Evaluación de credenciales

Como tecnólogo radiológico formado en otro país, necesitará que sus credenciales extranjeras sean evaluadas por un servicio profesional.

Según el ARRT, necesitará al menos un título asociado para presentarse a su examen nacional. Este requisito es clave porque la mayoría de los estados exigen que apruebe el examen ARRT para obtener la licencia, de la que hablaremos más adelante.

El título más común para los tecnólogos radiológicos es el de Asociado en Ciencias Aplicadas a la Tecnología Radiológica. Sin embargo, es posible que note que su título tiene un nombre diferente o implica un trabajo de curso único en su país. Es por eso que ARRT requiere una evaluación de credenciales si usted fue educado fuera de los EE.UU.

¿Qué es la evaluación de credenciales?

Los servicios de evaluación de credenciales revisan sus cualificaciones académicas y profesionales y las convierten en un formato reconocido por el sistema sanitario de EE.UU.

Afortunadamente, el ARRT permitirá a los tecnólogos formados en el extranjero presentarse a su examen si siguen unas directrices específicas. Una de estas directrices es que todos los títulos de escuelas de fuera de EE.UU. que presente para cumplir los requisitos educativos deben ser evaluados por un servicio aprobado de evaluación de credenciales.

Servicios y costes recomendados

Los títulos extranjeros deben ser evaluados por un servicio autorizado. La agencia de evaluación debe ser miembro de:

• Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES)

• Asociación de Evaluadores Internacionales de Credenciales (AICE)

• Centro de Documentación Educativa (CED)

Estas organizaciones no proporcionan evaluaciones por sí mismas, pero garantizan que los servicios de evaluación que respaldan son reputados. Cada organización incluye muchos servicios de evaluación aprobados, por lo que debería poder encontrar uno que se ajuste a sus plazos y a su presupuesto.

La ARRT recomienda elegir el tipo de evaluación más exhaustiva disponible, a menudo denominada evaluación «exhaustiva» o de «análisis temático». Estas evaluaciones suelen costar entre 200 y 400 dólares. El tiempo de tramitación varía, desde unos pocos días hasta unas cuatro semanas, pero muchos servicios ofrecen opciones aceleradas por una tarifa extra de 80 a 150 $.

Documentos necesarios

Para utilizar un servicio de evaluación de credenciales, tendrá que reunir algunos documentos importantes, como el original de su título o diploma, el expediente académico y las hojas de calificaciones. Si alguno de estos documentos está en un idioma que no sea el inglés, la ARRT dice que «Los expedientes académicos en idiomas extranjeros necesitarán que se presente una traducción al inglés para su aceptación.»

Traducciones certificadas

Por qué las necesita

Si sus documentos académicos o profesionales están en un idioma distinto del inglés, necesitará traducciones certificadas para garantizar que sean aceptados por los servicios estadounidenses de evaluación de credenciales, las juntas de concesión de licencias y los administradores de exámenes. Aunque domine el inglés, no puede traducir sus propios documentos. Las traducciones certificadas deben ser realizadas por un traductor profesional o un servicio de traducción acreditado que pueda proporcionarle un certificado de exactitud firmado. Este documento confirma que la traducción es una representación fiel y completa del original, lo que es esencial para su uso oficial en Estados Unidos.

Lo que hacen

También es importante entender que las traducciones certificadas no evalúan ni convierten el valor de sus calificaciones o títulos académicos. Simplemente traducen sus documentos al inglés para que la agencia de evaluación pueda determinar cómo se ajustan sus calificaciones a las normas estadounidenses. Si obtuvo una calificación de «10» en un sistema en el que las calificaciones van del 1 al 10, por ejemplo, la traducción mostrará esa puntuación exacta, no intentará equipararla a una «A» u otra calificación estadounidense. Además de sus expedientes académicos y diplomas, es posible que también desee traducir cartas de recomendación, descripciones de cursos o certificados profesionales que le ayuden a presentar solicitudes de empleo o a continuar su formación más adelante. Un socio de traducción de confianza garantiza que su documentación sea precisa, profesional y esté lista para ser revisada.

Pedir una traducción certificada
Obtener una cotización gratuita

Demostrar el dominio del inglés

Por qué son importantes los conocimientos de inglés

Si está planeando iniciar una carrera como tecnólogo radiológico en EE.UU., debe tener un buen nivel de inglés.

Un buen nivel de inglés es crucial para comunicarse con los pacientes sobre sus procedimientos, colaborar con médicos y enfermeras o documentar los resultados de las imágenes.

Por un lado, el examen ARRT, del que hemos hablado antes, sólo se realiza en inglés. Esto significa que debe sentirse cómodo leyendo y comprendiendo la terminología médica, las preguntas del examen y las instrucciones.

Una vez que haya empezado a trabajar, un excelente dominio del inglés es igualmente importante. Tendrá que guiar a los pacientes a través de los movimientos cuando utilicen el escáner CT o la máquina de rayos X. Es posible que tenga que decir cosas como: «Gire el cuerpo hacia la izquierda» o «Levante el brazo por encima de la cabeza».

Además de utilizar su inglés en el trabajo, lo necesitará para completar los cursos y mantener su licencia cada dos años.

Por ello, muchos empleadores esperan que los tecnólogos radiológicos sean excelentes hablantes, lectores y escritores de inglés. Una de las mejores formas de demostrar sus conocimientos lingüísticos es aprobar un examen de aptitud de inglés.

Exámenes de inglés recomendados

Dos de los exámenes más reconocidos son el TOEFL, que significa Examen de Inglés como Lengua Extranjera, y el IELTS, que significa Sistema Internacional de Evaluación de la Lengua Inglesa. Estos exámenes pueden demostrar que posee los conocimientos de inglés necesarios para tener éxito en la profesión y, si tiene un certificado de cualquiera de estas dos organizaciones, probablemente le ayudará a encontrar trabajo más rápidamente después de obtener la licencia.

El examen de certificación ARRT

El examen más común para convertirse en técnico radiólogo es el examen de certificación del Registro Americano de Tecnólogos Radiológicos o ARRT.

Todos los aspirantes a técnicos radiólogos deben aprobar el examen del Registro Americano de Tecnólogos Radiológicos o ARRT, que a veces los profesionales de la radiología llaman «registro ARRT«. Si desea profundizar en cuestiones específicas sobre el examen, puede consultar el manual en línea del examen ARRT. Pero por ahora, vamos a cubrir la información más importante.

El ARRT crea y supervisa el examen y se ha asociado con Pearson VUE para administrarlo. El examen se realizará en uno de los centros de pruebas de Pearson VUE, que están repartidos por todo EE.UU. y el extranjero.

Proceso de solicitud y calendario

Para programar el examen, deberá crear una cuenta en línea con el ARRT para solicitar la certificación y pagar la tasa de 225 dólares. Después de presentar la solicitud, obtendrá un Informe de estado del candidato. Este informe incluirá la ventana de examen que se le ha asignado, que es de 90 días desde que se procesa su solicitud, lo que significa que dispone de un periodo de 90 días para realizar el examen.

Una vez hecho esto, tendrá que crear una cuenta en Pearson VUE. Esta cuenta puede tardar hasta 24 horas en activarse, y recibirá un correo electrónico cuando esté lista. Mientras configura la cuenta, asegúrese de tener a mano su informe de estado del candidato y su identificación ARRT, y ya estará todo listo para programar su examen en línea.

Después de programar su examen, Pearson VUE le enviará un correo electrónico de confirmación con la fecha y hora de su cita, así como la dirección, el número de teléfono y las indicaciones para llegar a su centro de pruebas Pearson VUE. Los centros Pearson VUE suelen estar abiertos de lunes a viernes de 8.00 a 18.00 horas, y algunos ofrecen horarios nocturnos o de fin de semana. Cuando llegue para realizar su examen, deberá verificar su nombre y dirección particular y proporcionar su disciplina de examen, «Radiología». También deberá proporcionar el número de identificación ARRT que figura en su Informe de estado del candidato.

Estructura y contenido del examen

Este examen se realiza por ordenador y lo realizará utilizando uno de los ordenadores de la empresa Pearson VUE. Tendrá que responder a 200 preguntas puntuadas, junto con otras 30 preguntas piloto. Estas preguntas piloto se incluyen para ayudar a crear futuros exámenes, pero no se identifican cuando está realizando la prueba y sus respuestas a las mismas no afectarán a su puntuación.

El examen consta de 4 secciones y un total de 200 preguntas. Estas preguntas se presentan en un orden aleatorio para permitir a los examinandos demostrar que tienen una comprensión completa del material sin depender de ningún contexto específico.

• Atención al paciente: 33 preguntas

• Seguridad 50 preguntas

• Producción de imágenes: 51 preguntas

• Procedimientos 66 preguntas

La mayoría de las preguntas que responderá son de opción múltiple con una única mejor respuesta, aunque algunas pueden requerir que disponga las opciones en un orden específico. También puede haber preguntas en las que elija una respuesta basándose en imágenes o en un breve videoclip.

El tiempo total que pasará en su cita para el examen es de unas 4 horas y 10 minutos, es decir, 250 minutos, que incluyen varios componentes. Comenzará con un tutorial de 8 minutos, seguido de un acuerdo de confidencialidad de 2 minutos y, a continuación, el examen principal, que incluye 230 preguntas en total, combinando los elementos puntuables y los experimentales. Por último, tendrá una encuesta de 10 minutos al final. Dispondrá de aproximadamente un minuto por pregunta si responde a todas ellas.

Puntuación y repetición

El examen se puntúa en una escala del 1 al 99, y necesitará una puntuación de 75 para aprobar. Esto no significa que deba responder correctamente al 75% de las preguntas. Debido al método de puntuación escalonada del examen, el número exacto de respuestas correctas necesarias para alcanzar una puntuación de 75 puede cambiar en función de su versión del examen. En las versiones del examen que el ordenador determina como más fáciles, es posible que tenga que responder correctamente a más preguntas para alcanzar una puntuación de 75. Mientras tanto, en las versiones más difíciles del examen, un menor número de respuestas correctas podría ser suficiente para que obtenga una puntuación de 75.

Después de completar el examen, recibirá una puntuación preliminar escalada en el centro de pruebas, aunque ésta no es su puntuación oficial. En un plazo de cuatro semanas, recibirá por correo un paquete de resultados del examen que contendrá su informe oficial de puntuación y los resultados de su certificación e inscripción. Su informe de resultados mostrará su puntuación global y le ofrecerá un desglose del rendimiento por áreas de contenido. Los resultados de la certificación le explicarán que está oficialmente registrado en la base de datos en línea «Verificar credenciales» de la ARRT, una de las formas más sencillas de demostrar a las juntas estatales de licencias y a los posibles empleadores que ha aprobado el examen.

Si no aprueba en su primer intento, aún tendrá dos oportunidades más, ya que la ARRT le permite tres intentos de examen desde el momento en que determinan que es apto. Cabe destacar que los tres intentos deben realizarse en un plazo de tres años a partir de la apertura de su primera ventana de examen. Además, cada vez que vuelva a realizar el examen, deberá volver a solicitarlo a través de su cuenta en línea del ARRT y pagar de nuevo la tasa de 225 dólares.

Materiales y recursos de estudio

La mejor manera de evitar volver a presentarse al examen y pagar la tasa dos veces es aprobar la primera vez preparándose. El mejor lugar para comenzar a estudiar es con las especificaciones oficiales de contenido de radiografía del ARRT, que proporcionan una lista exhaustiva de cada tema que cubrirá su examen. Aunque el examen se divide en 4 grandes categorías, como hemos mencionado antes, el PDF de especificaciones de contenido detalla cientos de temas que tendrá que dominar.

Debemos mencionar que el ARRT no avala oficialmente ninguna guía de estudio, pero los estudiantes de radiografía recomiendan muchos recursos.

A continuación le ofrecemos una lista de algunos de los recursos de estudio más populares.

1. Revisión exhaustiva de radiografía de Mosby: Una popular guía de examen con secciones alineadas con el contenido, preguntas de práctica, tres simulacros de examen completos y 1.400 preguntas de repaso en línea.

2. Examen de radiografía Q&A de Lange: Un libro muy valorado con dos exámenes de práctica impresos y uno en línea, con ilustraciones detalladas similares a las del examen ARRT.

3. RadTechBootCamp: Una plataforma en línea que ofrece 20 cursos de radiografía basados en vídeo, exámenes de prueba ilimitados y cuestionarios para un repaso específico.

4. Prepárese: Una aplicación móvil para iOS y Android con tarjetas didácticas, cuestionarios y herramientas de aprendizaje inteligente para mejorar las áreas débiles antes del examen ARRT.

5. Grupo de preparación para radiografía en Facebook: – Una comunidad privada y sin anuncios con casi 7.000 miembros que comparten consejos, recursos y respuestas rápidas a preguntas sobre el estudio.

6. Reddit: r/radiography: Un subreddit más pequeño pero activo en el que aspirantes y actuales técnicos de rad comparten experiencias, consejos y ánimos.

Examen alternativo – NMTCB(RS)

¿Qué es el NMTCB(RS)?

Además del ARRT, puede ver el examen de seguridad radiológica de la Junta de Certificación de Tecnología de Medicina Nuclear.

Aceptado sólo en algunos estados, el NMTCB(RS) tiene:

• 200 preguntas

• Límite de 3,5 horas

• tasa de 225 dólares

• Un intento/año

¿Debería hacer este examen?

Para más información, consulte el esquema del contenido del examen de la NMTCB y los lugares donde se realizan las pruebas. Lo mejor que puede hacer es consultar a la junta estatal de licencias en la que espera trabajar para preguntar qué examen nacional prefieren.

Requisitos específicos de cada estado para obtener la licencia

He aquí un resumen rápido de cómo solicitar la licencia en algunos de los estados más populares para los tecnólogos radiológicos formados en el extranjero, a continuación entraremos en más detalles.

Estado	Solicitud	Tasa de solicitud	Examen
CA	Por correo	$112	ARRT
FL	En línea/por correo	$50	ARRT/NMTCB(RS)
IL	Correo electrónico/fax	$120	ARRT/NMTCB(RS)
MA	Portal en línea	$150	ARRT/NMTCB(RS)
NJ	Correo, notariado	$60	ARRT
NY	Correo	$120	ARRT/NMTCB(RS)
TX	Portal en línea	$85.25+$34	ARRT + Jurisprudencia TX

California

Por ejemplo, si se encuentra en California, deberá imprimir y rellenar la Solicitud de Certificado de Tecnología Radiológica. Después, deberá enviarla físicamente por correo junto con la documentación que acredite que ha aprobado el examen ARRT y una tasa de solicitud de 112 dólares, que deberá ser un cheque o giro postal a nombre de ‘CDPH-RHB’.

Florida

En Florida, puede solicitarla en línea a través de los servicios en línea del Departamento de Salud de Florida o por correo. Tendrá que presentar una prueba de que ha aprobado el examen ARRT o NMTCB(RS), una tasa de solicitud de 50 dólares y un informe detallado de sus antecedentes

Illinois

Si presenta su solicitud en Illinois, deberá pasar por la Agencia de Gestión de Emergencias de Illinois, o IEMA, para su acreditación. El nombre puede parecer sorprendente, pero es porque se encargan de la seguridad y la regulación de la radiación en el estado. Prefieren que envíe su solicitud por correo electrónico o fax, indicando la organización nacional por la que está certificado, como la ARRT o la NMTCB(RS), junto con su número de certificado. Una vez procesada, recibirá un correo electrónico con instrucciones de acceso para pagar la tasa de 120 dólares con tarjeta de crédito.

Massachusetts

Cuando solicite la licencia en Massachusetts, deberá crear una cuenta en el Portal de Licencias Electrónicas de Salud Ambiental (Environmental Health eLicensing Portal). Aquí es donde puede cargar su certificación ARRT o NMTCB(RS) y pagar la tasa de 150 dólares. Por suerte, si es la primera vez que utiliza el portal de licencias en línea de Massachusetts, han creado un vídeo instructivo para los usuarios noveles.

Nueva Jersey

Las personas que soliciten la licencia en Nueva Jersey tendrán que imprimir y rellenar la solicitud y luego hacerla certificar por un notario público. Después, tendrá que escribir un cheque personal o un giro postal, a nombre de «Treasurer, State of New Jersey», para cubrir la tasa de solicitud de 60 dólares. A continuación, tendrá que enviar por correo su solicitud, el pago y el certificado ARRT al Departamento de Protección Medioambiental.

Nueva York

Para solicitar la licencia en Nueva York, tendrá que imprimir y rellenar su solicitud, incluir una prueba de que ha aprobado el examen ARRT o NMTCB(RS) e incluir un cheque o giro postal de 120 dólares a nombre del Departamento de Salud del Estado de Nueva York para cubrir la tasa de solicitud. Una vez que haya reunido todos estos documentos, envíelos por correo al Departamento de Salud del Estado de Nueva York.

Texas

Por último, si presenta su solicitud en Texas, deberá acceder al portal en línea de la Junta Médica de Texas para completar su solicitud. La tasa de solicitud de 85,25 dólares debe pagarse en línea con tarjeta de crédito o cheque electrónico. En el portal, también presentará una prueba de que ha aprobado el examen ARRT. Aunque la solicitud oficial está en línea, la Junta Médica de Texas ofrece un modelo de solicitud que vale la pena revisar. Además del examen ARRT, también tendrá que aprobar el Examen de Jurisprudencia de Texas, que está disponible con una guía de estudio y un examen de práctica en su cuenta Mi TMB. Necesitará una puntuación de 75 o superior para aprobar, y dispone de intentos ilimitados. Cada intento cuesta 34 dólares.

Mantenimiento de su licencia

Periodo de renovación y requisitos por estado

Después de recibir su licencia, tendrá que mantenerla durante toda su carrera.

En la mayoría de los estados, los tecnólogos radiológicos deben renovar su licencia cada dos o tres años. Cada estado tiene requisitos ligeramente diferentes, pero normalmente, tendrá que completar algunos cursos de formación continua y pagar una tasa de renovación.

A continuación, cubriremos lo que debe hacer para mantener actualizada su licencia en siete estados populares para los inmigrantes que se trasladan a EE.UU. Incluso si planea trabajar en un estado diferente, estos ejemplos deberían darle una idea de lo que puede esperar, ya que los requisitos son similares en la mayoría de los estados.

Empecemos por California. Los tecnólogos radiológicos deben obtener 24 créditos de formación continua aprobados, 4 de los cuales se centran en la radiografía digital. Estos cursos deben completarse en un plazo de dos años antes de que caduque el permiso. California sólo acepta créditos aprobados por el ARRT, y la cuota de renovación es de 104 dólares cada dos años.

En Florida, los tecnólogos radiológicos deben completar 13 créditos de formación continua cada dos años y pagar una cuota de 55 dólares. Esto incluye 12 créditos en cursos generales y 1 crédito adicional centrado en el VIH y el SIDA. El Departamento de Salud de Florida proporciona una lista de proveedores de cursos aprobados, por lo que encontrar uno que se adapte a sus necesidades debería ser sencillo.

Para renovar su licencia en Illinois, necesitará 24 créditos de formación continua cada 2 años. Para ver la cuota exacta para renovar su licencia, tendrá que iniciar sesión en el sistema de acreditación de la IEMA con su número de la Seguridad Social, número de acreditación y fecha de nacimiento.

Massachusetts requiere que los tecnólogos radiológicos renueven sus licencias en línea cada 2 años y paguen una cuota de 150 dólares. Para ello, necesitan 24 unidades de formación continua, y el Departamento de Salud Pública de Massachusetts proporciona una lista de agencias aprobadas para estos cursos. Los tecnólogos radiológicos también necesitarán una copia de su verificación ARRT con membrete o la certificación N.M.T.C.B., que puede verificarse en línea.

Para renovar su licencia en Nueva Jersey, tenga a mano su número de licencia porque lo necesitará para iniciar sesión en el sistema de renovación en línea del estado. La tasa de renovación es de 90 dólares, y las licencias deben renovarse antes del 1 de octubre de cada año par, como 2026 o 2028. Si obtuvo su licencia en un año impar, tendrá que renovarla el 1 de octubre del siguiente año par, aunque no la haya tenido durante dos años completos. Sin embargo, después de eso, estará en el mismo calendario que todos los demás, con renovaciones cada dos años. Y a diferencia de muchos otros estados, Nueva Jersey no exige cursos de formación continua para renovar su licencia.

En cuanto a Nueva York, su Departamento de Salud no establece explícitamente sus requisitos de formación continua. En su lugar, el estado espera que los tecnólogos radiológicos mantengan una certificación ARRT o NMTCB, que cubrirá la formación continua. Su licencia deberá renovarse cada 4 años por una cuota de 80 dólares y, para obtener la solicitud de renovación, deberá llamar al número de teléfono del DOH.

Por último, en Texas, los tecnólogos radiológicos deben renovar sus licencias cada 2 años cursando 24 créditos de formación continua. Como parte de los créditos de educación continua, tendrá que completar un curso aprobado sobre la prevención del tráfico de personas. Puede renovar su licencia en línea, y la tasa será de 71,25 dólares.

A continuación encontrará un resumen de los requisitos de renovación de licencias en los principales estados, incluyendo la formación continua y las tasas de renovación.

Estado	Horas de CE	Frecuencia de renovación	Tasa de renovación de licencia
CA	24 (incluyendo 4 en radiografía digital)	Cada 2 años	$104
FL	13 (incluido 1 crédito sobre VIH/SIDA)	Cada 2 años	$55
IL	24	Cada 2 años	Varía (ver IEMA)
MA	24	Cada 2 años	$150
NJ	Ninguno	Cada 2 años	$90
NY	Debe mantener la certificación ARRT o NMTCB	Cada 4 años	$80
TX	24 (incluido el curso sobre tráfico de seres humanos)	Cada 2 años	$71.25

Reflexiones finales y próximos pasos para su carrera de tecnología radiológica en EE.UU.

Esto nos lleva al final de nuestra visión general del proceso de obtención de la licencia para tecnólogos radiológicos en algunos estados populares para los inmigrantes en EE.UU. Muchos estados siguen normas similares, por lo que la información que hemos cubierto debería darle una sólida comprensión de lo que puede esperar en todo el país.

Los tecnólogos radiológicos tienen una gran demanda en todo EE.UU., y los profesionales formados en el extranjero son bienvenidos. Con los pasos adecuados -evaluación de credenciales, dominio del idioma, aprobación del examen ARRT y obtención de la licencia estatal – estará en el camino hacia una carrera gratificante.

Aunque el proceso de obtención de credenciales puede presentar desafíos, es un camino que vale la pena recorrer. Con sus habilidades, encontrará muchas oportunidades para avanzar en áreas especializadas, asumir funciones de liderazgo o incluso enseñar y ser mentor de la próxima generación de profesionales radiológicos.

Venga de donde venga, trasladarse a Estados Unidos suele requerir traducciones certificadas de documentos esenciales. Es posible que necesite traducciones para sus expedientes universitarios, certificados de matrimonio, partidas de nacimiento o titulaciones anteriores en tecnología radiológica. No dude en ponerse en contacto con nosotros, ¡y nos aseguraremos de que tenga todas las traducciones necesarias para comenzar su nuevo viaje!

El contenido proporcionado por U.S. Language Services LLC tiene fines exclusivamente informativos y educativos, y no constituye asesoramiento legal ni financiero. Aunque nos esforzamos por ofrecer información precisa y actualizada, no garantizamos la integridad, exactitud o idoneidad del contenido publicado en nuestro sitio web ni de cualquier enlace incluido.

U.S. Language Services LLC no es un bufete de abogados, por lo que su contenido no debe interpretarse como asesoramiento legal. Para consultas legales específicas, le recomendamos contactar a un abogado acreditado. Del mismo modo, la información de carácter financiero contenida en nuestra página es meramente informativa y no debe considerarse como asesoramiento financiero. Le sugerimos consultar con un asesor financiero certificado o un profesional tributario para recibir orientación adaptada a su situación particular.

Al acceder al sitio web de U.S. Language Services LLC, usted reconoce que no está recibiendo asesoramiento legal ni financiero, y acepta no depender del contenido aquí presentado como tal. Ni U.S. Language Services LLC ni sus colaboradores asumen responsabilidad alguna por inexactitudes, pérdidas o daños derivados del uso de la información disponible en este sitio.