Requisitos de la visa no lucrativa de España: guía completa sobre el visado

Mudarse a España desde Estados Unidos con un visado no lucrativo es un paso emocionante para cualquiera que quiera vivir en el país sin realizar un trabajo remunerado en España. Este visado está diseñado para personas con ingresos estables o ahorros que les permitan mantenerse a sí mismas y a cualquier miembro de su familia de forma independiente. Muchos solicitantes elegibles reciben pensiones, ingresos por inversiones, ingresos por alquiler u otras formas de ingresos pasivos que no requieren un trabajo diario.

Además, este visado puede abrir la puerta a la residencia de larga duración o permanente en España si se cumplen los requisitos de forma constante. Tener una idea clara de lo que se necesita y planificar con antelación puede facilitar mucho el proceso y ayudarle a empezar a disfrutar de la vida en España con confianza.

En esta guía, explicaremos quiénes pueden optar a ella, los requisitos económicos, los documentos necesarios, las normas sobre seguros médicos y certificados médicos, la validez y renovación de la visa, los plazos de tramitación y los costes previstos.

Seguir las directrices oficiales y preparar cuidadosamente la documentación garantiza un camino más fácil para vivir en España y disfrutar de todo lo que el país tiene para ofrecer.

En esta guía, trataremos los siguientes temas:

¿Quién puede solicitar el visado de residencia sin fin lucrativo en España?

El visado de residencia no lucrativa de España es para personas que pueden vivir en España sin realizar ningún tipo de trabajo remunerado o actividad profesional. Lo que permite a las personas optar a este visado es que dispongan de fondos estables y suficientes para mantenerse a sí mismas y a cualquier miembro de su familia sin necesidad de ganar dinero en España. Para cumplir con los requisitos económicos, los solicitantes deben demostrar que disponen de ingresos o ahorros equivalentes a aproximadamente cuatro veces el nivel de ingresos mínimos estándar de España para una persona.

Las fuentes de ingresos más comunes mencionadas por el consulado español son las pensiones, las rentas vitalicias y las cuentas de inversión. Otros ejemplos comunes de fuentes de ingresos pasivos que los estadounidenses suelen utilizar para cumplir los requisitos son la Seguridad Social, los ingresos por alquiler de propiedades y los dividendos de inversiones.

Las personas que suelen cumplir los requisitos son:

• Jubilados que reciben una pensión estatal o una renta vitalicia.
• Propietarios que viven de los ingresos por alquiler.
• Inversores que viven de los dividendos o rendimientos de cuentas de inversión.
• Personas con ahorros personales significativos u otros ingresos pasivos.

Si no está jubilado y aún podría trabajar, el consulado puede pedirle que presente pruebas de que no está empleado o que firme una declaración jurada en la que confirme que no trabajará mientras resida en España. Durante su estancia en España, las personas con este visado no pueden aceptar un trabajo, registrarse como autónomos, facturar a empresas españolas ni trabajar a distancia para empleadores españoles.

¿Se pueden seguir gestionando ingresos pasivos como inversiones o propiedades en alquiler?

Sí. Se pueden seguir gestionando ingresos pasivos mientras se reside en España con un visado de residencia no lucrativa.

Este visado está diseñado para personas que ya tienen ingresos fiables y que no necesitan trabajar ni dirigir un negocio en España. La idea es que puedas vivir cómodamente sin depender del mercado laboral español.

No se permite trabajar para un empleador español, registrarse como autónomo, facturar a empresas españolas ni realizar actividades profesionales. Sin embargo, se pueden seguir recibiendo ingresos que no requieran un trabajo activo y continuo.

Algunos ejemplos comunes son:

• Dividendos de inversiones o acciones.
• Ganancias de capital procedentes de inversiones.
• Intereses de ahorros o bonos.
• Pensiones o rentas vitalicias.
• Prestaciones de la Seguridad Social.
• Ingresos por alquiler de propiedades que ya posee.
• Distribuciones de inversión o cuentas de jubilación.
• Regalías por libros, música u otra propiedad intelectual.
• Ingresos procedentes de un negocio gestionado por otras personas, siempre y cuando usted no trabaje en él.

También se le permite supervisar estos activos. Esto puede significar revisar sus cuentas, hablar con su asesor financiero o coordinarse con un administrador de propiedades. Lo importante es que no se convierta en un trabajo diario.

En resumen, España no tiene ningún inconveniente en que usted reciba y gestione ingresos pasivos. Lo que quieren ver es que puede mantenerse de forma independiente, sin necesidad de trabajar mientras vive allí.

Requisitos financieros para el visado no lucrativo de España

Como has visto en la primera sección, mencionamos que necesitarás unos ingresos equivalentes a aproximadamente cuatro veces el nivel de ingresos mínimos estándar de España para una persona para poder optar a ella. Ahora veamos exactamente qué significa eso y cómo se determina.

España utiliza un índice oficial llamado Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples, normalmente abreviado como IPREM. Se trata de un índice de referencia del Gobierno que se utiliza para todo tipo de prestaciones públicas, subvenciones y requisitos basados en los ingresos, incluido el umbral financiero para el visado no lucrativo.

Para 2025, el IPREM se ha fijado en 600 € al mes, lo que supone unos 7200 € al año.

Por lo tanto, para cumplir con los requisitos financieros para obtener el visado no lucrativo, debe demostrar que dispone de fondos o ingresos equivalentes a cuatro veces el salario mínimo interprofesional anual en España para el solicitante principal, que en 2025 ascenderá a 28 800 € al año. Si el requisito aumenta en 2026, es probable que solo sea ligeramente, lo que puede confirmar consultando las actualizaciones anteriores en el sitio web del gobierno.

Además de esa cantidad base, también debe demostrar que dispone de fondos adicionales para cualquier persona que dependa económicamente de usted mientras viva en España. El requisito es nuevamente el importe anual completo por cada persona a su cargo, lo que equivale a aproximadamente 7200 € al año por cada cónyuge, hijo o familiar que reúna los requisitos que incluya en la solicitud.

Estas cifras provienen directamente de la forma en que el Gobierno español aplica el IPREM a esta categoría de visado, y son la base que utilizarán los consulados a la hora de evaluar la prueba de medios económicos.

Es importante tener en cuenta que el IPREM puede cambiar cada año con los ajustes presupuestarios oficiales de España. Esto significa que las cantidades específicas en euros requeridas para el visado pueden aumentar ligeramente con el tiempo, por lo que siempre es aconsejable consultar el IPREM actual antes de presentar la solicitud.

¿Qué documentos necesitarás para solicitar el visado no lucrativo de España?

Para solicitar el visado no lucrativo de España se necesitan una serie de documentos clave que acrediten su identidad, estabilidad financiera y elegibilidad. Esto es lo que necesitará:

• Un formulario de solicitud de visado nacional cumplimentado por cada solicitante.
• El Formulario de solicitud de visado de residencia no lucrativa EX-01, firmado y completado en su totalidad.
• Una fotografía reciente fotografía en color tamaño carné con fondo claro que muestre claramente su rostro.
• Un pasaporte válido con al menos un año de validez restante, dos páginas en blanco y copias de las páginas biométricas.
• Prueba de medios económicos, como pensiones, rentas vitalicias o cuentas de inversión, incluidos extractos bancarios recientes y su última declaración de impuestos. Si está en edad de trabajar, es posible que también necesite una declaración jurada ante notario que confirme que no trabajará en España. Y lo que es más importante, todos los documentos que acrediten los medios económicos deben incluir una traducción jurada al español.
• Seguro médico válido durante al menos un año sin franquicia ni copago, que cubra a todos los beneficiarios del visado.
• Certificado de antecedentes penales de los últimos cinco años, legalizado o apostillado y traducido al español.
• Certificado médico que demuestre que no padeces ninguna enfermedad que pueda suponer un riesgo grave para la salud pública, legalizado o apostillado y traducido al español.
• Tasas de visado y permiso de residencia, que normalmente se pagan mediante giro postal al Consulado General de España o en línea a través del formulario 790-052.
• Declaraciones juradas ante notario, si procede, como en el caso de los trabajadores autónomos que se comprometen a no trabajar en España.
• Traducciones juradas al español de la mayoría de los documentos extranjeros, realizadas por un traductor oficialmente reconocido.

Para los familiares se requieren documentos similares. También necesitará prueba de la relación, como certificados de nacimiento o matrimonio, o pruebas de dependencia económica para hijos adultos o parientes en línea ascendente.

La mayoría de los documentos extranjeros que deben presentarse en español requerirán una traducción jurada. Esto es especialmente cierto en el caso de documentos como certificados de nacimiento o matrimonio, antecedentes penales y certificados médicos. Asegúrese de tenerlos preparados para evitar retrasos en su solicitud.

Si necesita traducciones juradas, se las proporcionamos para que sus documentos sean totalmente válidos y aceptados por las autoridades españolas. Los documentos sencillos se pueden traducir en 2 días hábiles, mientras que los documentos más largos tardan hasta 4 días hábiles, con opciones urgentes disponibles para necesidades urgentes.

Consulte nuestro servicio de traducción jurada

¿Qué documentos para el visado no lucrativo de España requieren una traducción jurada?

Para los estadounidenses que solicitan un visado español, ciertos documentos siempre requieren una traducción jurada realizada por un traductor registrado en el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Entre ellos se incluyen:

• Certificado de antecedentes penales del FBI
• Partida de nacimiento
• Certificado de matrimonio (si se solicita con la pareja)
• Títulos académicos y expedientes académicos (para visados de trabajo o de estudiante)

Para garantizar que estos documentos sean válidos para su presentación ante las autoridades españolas, siga este orden:

1. Obtenga el documento original en los Estados Unidos.
2. Haga apostillar el documento por la autoridad estadounidense competente (por ejemplo, el Secretario de Estado).
3. Obtenga una traducción jurada al español realizada por un traductor acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

Es posible que otros documentos también requieran una traducción jurada, dependiendo del tipo de visado, por lo que siempre debe consultar las instrucciones oficiales del consulado para su solicitud específica.

Verificación de antecedentes del FBI: proceso, plazos y apostilla

Si ha vivido en los Estados Unidos, necesitará un verificación de antecedentes del FBI como parte de su solicitud de visado no lucrativo. Oficialmente, este documento se denomina Identity History Summary Check. Confirma que no tiene condenas penales en los últimos cinco años y debe emitirse basándose en la comparación de huellas dactilares, no solo en una búsqueda por nombre.

Para ello, primero debe enviar sus huellas dactilares al FBI, ya sea electrónicamente a través de un canal autorizado o por correo postal mediante tarjetas de huellas dactilares. Una vez emitida, la verificación de antecedentes solo es válida durante 90 días, por lo que es importante planificarla con antelación. En muchos casos, todo el proceso, incluyendo las huellas dactilares, los resultados, la apostilla y la traducción, puede llevar tres meses o más.

Una vez recibida la verificación de antecedentes del FBI, debe legalizarse con una apostilla de La Haya a través del Departamento de Estado de los Estados Unidos en Washington, D.C.

Una vez apostillado, el documento debe ser traducido al español por un traductor jurado («traductor jurado») que esté oficialmente registrado en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España (MAEUEC). No se aceptarán traducciones realizadas por traductores habituales.

Debido a las normas de plazos y validez, es recomendable comenzar este trámite con antelación y asegurarse de que todos los requisitos se cumplen en el orden adecuado para que nada caduque antes de la cita.

Requisitos de seguro médico para el visado sin fin lucrativo de España

Uno de los requisitos clave para obtener el visado no lucrativo para España es disponer de un seguro médico que le cubra a usted y a sus familiares a cargo durante toda su estancia. El consulado español permite tanto cobertura pública o privada, pero hay detalles importantes que debes conocer. El seguro médico público suele estar vinculado a las cotizaciones a la seguridad social, por lo que la mayoría de los titulares de visados no lucrativos, que no están empleados en España, probablemente no podrán inscribirse directamente.

En la práctica, la mayoría de los solicitantes optan por un seguro privado.

Elegir el plan adecuado puede resultar abrumador, especialmente desde el extranjero. Los costes varían en función de la edad, la salud y el tipo de cobertura. Los solicitantes más jóvenes y sanos pueden pagar entre 50 y 250 dólares al mes, mientras que los viajeros de más edad o aquellos con enfermedades preexistentes pueden pagar varios cientos de dólares al mes. Entre las opciones más populares se encuentran Cigna Global, Allianz Care y Safety Wing, todas ellas con cobertura para atención rutinaria, emergencias y protecciones relacionadas con el viaje.

Al comparar planes, tenga en cuenta cómo utilizará el seguro para visitas al médico, recetas o emergencias. También hemos escrito un artículo sobre las opciones de atención médica mientras se vive en el extranjero, que incluye los costes, los tipos de planes y consejos para elegir la cobertura adecuada.

Su seguro médico debe cumplir los siguientes requisitos:

• Ser válido durante al menos un año.
• Sin copagos ni deducibles.
• Cubre los riesgos normalmente incluidos en el sistema sanitario público español.
• Incluye cobertura médica y hospitalaria completa.
• Emitido por una aseguradora española o autorizada en España.
• Seguro de viaje o pólizas a corto plazo no se aceptan.
• Cobertura mínima de 30 000 €.

Cabe señalar que el requisito de 30 000 € aparece en la página web oficial de España para los visados de visitante Schengen, no específicamente para el visado no lucrativo. Sin embargo, se suele considerar un punto de referencia razonable para una cobertura adecuada, y muchos consulados y aseguradoras lo utilizan como guía a la hora de evaluar las pólizas.

Es fundamental contar con un seguro que cumpla estas normas. Demuestra a las autoridades que puedes cuidar de tu salud de forma independiente mientras resides en España, que es precisamente para lo que está diseñada la visa no lucrativa. Incluso si cumples los requisitos para acceder a la cobertura pública, muchos solicitantes siguen optando por un seguro privado porque es más sencillo, está ampliamente aceptado y evita cualquier riesgo de retrasos en la solicitud de la visa.

Requisitos del certificado médico para el visado sin fin lucrativo de España

Si solicita el visado sin fines lucrativos para España, debe presentar un certificado médico que acredite que no padece ninguna enfermedad que pueda suponer un riesgo grave para la salud pública. Este documento ayuda a las autoridades españolas a confirmar que goza de buena salud para residir en el país durante un periodo prolongado.

Su certificado médico debe cumplir los siguientes requisitos:

• Haber sido expedido en los últimos 90 días en el momento de presentar su solicitud
• Escrito en papel con membrete oficial del médico o centro médico
• Incluye la firma del médico y su número de licencia
• Firmado por un médico (no por una enfermera practicante ni un asistente médico)
• Indica que no padeces ninguna enfermedad que pueda tener graves repercusiones para la salud pública
• Estar redactado en español, incluir texto en español o ir acompañado de una traducción oficial o certificada
• Incluye una fotocopia cuando se presente junto con sus documentos

El Consulado de España en Washington, D.C. también ofrece una plantilla gratuita de certificado médico bilingüe. En ella se indica claramente la redacción que deben utilizar los médicos, y puede descargarla, revisarla y llevarla a su cita para que su médico la rellene o la utilice como guía.

También es posible que veas instrucciones que indiquen que los documentos extranjeros deben legalizarse o apostillarse y, a continuación, traducirse. Comprueba siempre la página web del consulado específico en el que vas a presentar la solicitud, ya que los procedimientos pueden variar ligeramente según la ubicación y se actualizan ocasionalmente. Al tratarse de un documento extranjero, es casi seguro que necesitará una traducción jurada al español antes de su presentación.

Validez y renovaciones del visado no lucrativo de España

Si tiene previsto trasladarse a España con un visado no lucrativo, es útil conocer los plazos para poder planificar su vida en el extranjero. El visado comienza con un camino claro y predecible desde su primera aprobación hasta la posibilidad de obtener la residencia permanente.

• Primera aprobación: Su visado inicial tiene una validez de válido por un año. Una vez que entre en España, deberá solicitar su Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) en el plazo de un mes.
• Primera renovación: Cuando llegue el momento de renovarlo, el permiso de residencia temporal suele tener una validez de durante dos años. Para poder optar a él, deberá demostrar que sigue disponiendo de ingresos suficientes, de un seguro médico válido y que realmente ha estado viviendo en España.
• Segunda renovación: La segunda renovación también suele tener una duración de dos años, con los mismos requisitos.
• Residencia permanente: tras cinco años de residencia legal, puede tener derecho a solicitar residencia de larga duración o permanente, lo que le abre las puertas a una mayor estabilidad y libertad en su nuevo país.

Cada renovación requiere que sigas cumpliendo las condiciones originales del visado. Esto incluye demostrar que tienes ingresos suficientes para vivir sin trabajar en España, mantener un seguro médico válido y vivir en España durante al menos 183 días al año. Todos los documentos procedentes del extranjero deben estar legalizados o apostillados y, si es necesario, presentarse con una traducción jurada al español.

Conocer este calendario te proporciona una hoja de ruta para tu traslado y te ayuda a planificar con antelación. Desde tu primer año disfrutando de la cultura y el estilo de vida de España hasta la posibilidad de obtener la residencia permanente, el proceso está diseñado para recompensar la constancia y la planificación responsable mientras vives en el extranjero.

¿Cuánto tiempo dura el proceso de obtención del visado sin ánimo de lucro en España?

Planificar tu traslado a España significa saber que obtener tu visado lleva tiempo. Desde la recopilación de documentos hasta que finalmente tengas tu visado en la mano, el proceso implica varios pasos que pueden prolongarse durante muchos meses.

• 1-3 meses: Recopilar todos los documentos necesarios, como estados financieros, certificados médicos y certificados de antecedentes penales.
• 1-3 meses: Realizar las apostillas, traducciones juradas y cualquier certificación notarial necesaria para los documentos extranjeros.
• Hasta 3 meses: Tramitación oficial en el consulado. Según el Gobierno español, el El plazo legal para tomar una decisión es de tres meses a partir del día siguiente a la presentación de la solicitud, aunque este plazo puede ampliarse si el consulado solicita documentos adicionales o programa una entrevista.

Una vez aprobada, la visa debe recogerse en persona en el plazo de un mes a partir de la notificación del consulado.

Siendo realistas, la mayoría de los solicitantes deben prever entre 6 y 10 meses desde el inicio hasta el final del proceso. Tener en cuenta el tiempo adicional para la preparación de los documentos y las posibles solicitudes de información adicional le ayudará a evitar sorpresas y a mantener sus planes en marcha.

¿Cuánto cuesta el visado sin ánimo de lucro de España?

Solicitar el visado sin fines lucrativos para España implica más que solo la tasa oficial. Planificar con antelación los gastos de documentación te ayudará a evitar sorpresas.

• Tasa del visado: La tasa oficial para los solicitantes estadounidenses es de 140 $, que se pagan directamente al consulado español.
• Verificación de antecedentes por parte del FBI: Obtener sus antecedentes penales directamente del FBI cuesta 18 dólares. Tenga en cuenta que si utiliza un servicio externo para la toma de huellas dactilares o la tramitación, el precio puede ser más elevado.
• Apostillas: La legalización de documentos a través del Departamento de Estado de los Estados Unidos o de la oficina de su estado suele oscilar entre 20 y 50 dólares por documento, dependiendo de dónde viva.
• Traducciones juradas: Todos los documentos extranjeros presentados al consulado deben ser traducciones certificadas y nuestros servicios cuestan 39 $ por página.
• Certificado médico: Debe esperar pagar la tarifa estándar de una visita al médico, que puede variar mucho en los Estados Unidos, pero que suele oscilar entre 50 y 150 dólares.
• Seguro médico: Los costes dependen de la edad, la salud y la cobertura, pero la mayoría de los solicitantes calculan entre 50 y 250 dólares al mes para planes internacionales que cumplan los requisitos de España.
• Fotos de pasaporte y envío postal: Gastos pequeños pero necesarios, que suelen oscilar entre 15 y 30 dólares por las fotos y los gastos adicionales de envío postal o mensajería.

En total, la mayoría de los solicitantes gastan varios cientos de dólares solo en documentación, además de la tasa del visado. Planificar estos gastos con antelación garantiza un proceso más fluido y evita obstáculos de última hora.

Comenzar su vida en España

Trasladarse a España con un visado no lucrativo es el comienzo de un viaje emocionante. Si comprende los requisitos y prepara sus documentos con cuidado, podrá navegar por el proceso con confianza y evitar retrasos innecesarios.

Una vez que se apruebe su visado, podrá centrarse en construir una vida llena de nuevas experiencias y cultura local. Podrá pasear por las calles históricas de Sevilla durante la temporada de ferias, disfrutar de las tapas y el flamenco en Granada o explorar las playas de la Costa Blanca. Desde la gestión de sus ingresos hasta el descubrimiento de los barrios de San Sebastián o Cádiz, estará dando los primeros pasos para hacer de España su hogar.

Esté atento al próximo artículo, en el que exploraremos cómo es la jubilación en España para los expatriados estadounidenses. Aprenderá sobre la Seguridad Social y la sanidad privada, las mejores ciudades para jubilados, consideraciones sobre la propiedad y consejos para disfrutar de un estilo de vida cómodo. Con la preparación adecuada, España puede convertirse en algo más que un destino, puede convertirse en un lugar al que realmente pertenece.

Autor: Aaron Randolph | LinkedIn