¿Y si, como especie, pudiéramos retroceder en el tiempo y ser testigos de la formación del lenguaje a lo largo de la historia? Bueno, eso no es posible, pero durante la década de 1980, los lingüistas estuvieron lo más cerca posible de la creación de una lengua completamente nueva en Nicaragua. La Lengua de Signos Nicaragüense (LSN) es, de hecho, [...]
Historia de las actitudes negativas hacia el bilingüismo En el pasado, ha habido preocupación sobre si los niños con padres bilingües o multilingües deberían o no aprender sólo una lengua, o ambas. El idioma que podrían aprender normalmente vendría dictado por el país en el que se encuentra la familia, y qué idioma tiene más beneficios sociales y económicos. Por [...]
En todo Estados Unidos, y especialmente en ciudades metropolitanas como Nueva York y Los Ángeles, las escuelas están llenas de estudiantes que hablan el idioma de sus familias en casa, mientras completan el trabajo de clase, interactúan con los profesores y hacen amigos en inglés en la escuela.[1] A menudo, esto supone una dificultad muy [...]
¿Y si se pudieran eludir los prejuicios y sesgos que tan a menudo envuelven a las lenguas? Pues eso es exactamente lo que intentó hacer Ludwik Lejzer Zamenhof al crear el esperanto. El esperanto es una lengua inventada por L.L. Zamenhof en 1887.[1] Su intención era que se utilizara como lengua auxiliar internacional. Esto significa básicamente que el esperanto serviría [...]
Aunque no se puede determinar con exactitud, se estima que alrededor de 300 lenguas nativas americanas se hablaban en Norteamérica cuando llegaron los europeos. Estas lenguas eran “mutuamente incomprensibles”. Esto significa que estos 300 grupos respectivos no podían comunicarse entre sí incluso si así lo hubieran deseado. Cada una de estas lenguas está ligada a un patrimonio cultural único y [...]
Aunque es difícil obtener una cifra exacta, se estima que la mitad de la población mundial es bilingüe.[1] La estimación de personas trilingües en el mundo ronda los mil millones.[2] Si usted habla tres o más idiomas, se le conoce como “multilingüe”, y usted es mucho más raro entre sus semejantes.[3] No importa cuál sea su título, los efectos cognitivos [...]
¿Alguna vez escuchó a alguien decir “they really went the extra mile” (realmente se esforzaron al máximo) al referirse a un trabajo bien hecho? Si es así, quizás no se haya dado cuenta de que este modismo fue extraído directamente de las palabras de Jesús. Esta no es la única frase religiosa que ha infiltrado nuestro vernáculo. Antes de adentrarnos [...]
