La rica historia del African American Vernacular English ha perdurado y florecido, dejando sin duda una huella imborrable en Estados Unidos y en la forma en que se habla el inglés. Sin embargo, el origen del AAVE, sus características centrales e incluso su propia existencia siguen siendo objeto de debate tanto entre lingüistas profesionales como entre el público en [...]
Ya sea que usted sea un católico devoto o simplemente un fan de los thrillers de Dan Brown como The Da Vinci Code y Angels & Demons, probablemente esté familiarizado con uno de los lugares más exaltados y excéntricos del mundo: la Ciudad del Vaticano. A pesar de su nombre, la Ciudad del Vaticano es en realidad un país [...]
¿Cómo algo tan sencillo y tan estadounidense como el pastel de manzana, al igual que el inglés estadounidense estándar, podría ser controversial? Pues porque declarar que algo es estándar o normal implica que todo lo demás no lo es, y a la gente suele incomodarle esa idea, sin importar el tema. El inglés estándar en las trece colonias originales era [...]
La hermosa ciudad de Boston ocupa un lugar destacado en la historia de Estados Unidos y sigue consolidándose como una de las principales metrópolis de la Costa Este. Tradicionalmente, quienes no son locales pueden conocerla por su comida, su cerveza y sus apasionados aficionados al deporte, pero Boston también ha ganado cierta notoriedad reciente por su acento tan particular. [...]
Así como algunos bibliotecarios y maestros de la vieja escuela lamentan que las nuevas generaciones ya no lean (aunque en realidad la gente lee MUCHO más que las generaciones anteriores, solo que generalmente en línea), también hay quienes se quejan del uso cada vez mayor de los emojis, considerándolo una especie de retroceso a la época de las pinturas rupestres. [...]
Los neoyorquinos presumen sin pudor de su acento nativo, y con razón. Es potente, directo y encantador a su manera, como la propia ciudad. A menudo se presenta a Estados Unidos como un crisol de razas, y no hay mejor ejemplo que Nueva York. Algunas de las comunidades más numerosas de Nueva York son la dominicana, la puertorriqueña, la coreana, [...]
Cuando uno piensa en cómo habla la gente en la Big Easy, probablemente se imagina un acento sureño con un elegante toque francés, pero el acento de Nueva Orleans y el acento cajún son en realidad dos cosas muy distintas. La mayor sorpresa para los visitantes de N'awlins es que el acento de Nueva Orleans puede sonar muy parecido [...]
Mientras los programadores informáticos, los diseñadores gráficos y casi todo el mundo empieza a preocuparse por la posibilidad de que la IA deje obsoletos sus puestos de trabajo, conviene recordar que a veces el cambio es algo muy bueno. Si echamos un vistazo a la historia, descubriremos algunos trabajos que ya no existen y que antes se consideraban normales, pero [...]
Si se le pidiera que diera un ejemplo de una palabra nativa americana, el estadounidense medio de hoy probablemente tendría dificultades para dar mucho más que "tee-pee" o quizás "mocasín", pero Estados Unidos guarda un secreto sobre la lengua nativa americana, a saber, que más de la mitad de nuestros estados fueron nombrados originalmente por nativos americanos. Desde Alabama hasta [...]
Atrás quedaron el lechero y el deshollinador, ya que los avances tecnológicos han hecho desaparecer multitud de oficios antaño comunes. En su lugar, sin embargo, hay trabajos diferentes con títulos nuevos y brillantes como Chief Happiness Officer y Digital Overlord, nombres que habrían desconcertado a la gente sólo unas décadas antes. Estos nuevos e inusuales nombres de trabajo pueden describir [...]
