Trabajar como farmacéutico en Estados Unidos siendo titulado en el extranjero

Los farmacéuticos con licencia, también llamados farmacéuticos registrados, deben cumplir requisitos específicos para ejercer en Estados Unidos.
La buena noticia es que la mayoría de los estados conceden licencias con regularidad a farmacéuticos de otros países, y existe un proceso bien establecido para que se reconozcan sus cualificaciones.
Necesitará la formación adecuada, aprobar un examen de dominio del idioma y tres exámenes de conocimientos, completar horas de prácticas y presentar la solicitud ante la junta de licencias de su estado. Este artículo desglosa cada uno de estos pasos con más detalle para que sepa exactamente qué esperar.
A medida que avancemos, le indicaremos páginas web útiles, datos de contacto de las juntas de licencias, recursos de estudio, webs específicas de cada estado y mucho más. Incluiremos todos los enlaces importantes para que le resulte fácil encontrar y acceder a todo lo que necesita.
En esta guía responderemos a las siguientes preguntas:

Por qué hacerse farmacéutico en EE.UU.

Perspectivas de empleo y salario

Teniendo en cuenta que el proceso puede ser largo, quizá se pregunte si convalidar sus credenciales para ejercer como farmacéutico en EE.UU. merece la pena.
La respuesta es sí: los farmacéuticos son responsables de proteger la vida de sus pacientes, ya que los medicamentos que dispensan pueden tener un impacto enorme. Aunque el camino hasta la licencia lleve tiempo, la recompensa económica lo justifica. La farmacia ofrece oportunidades profesionales diversas y gratificantes en hospitales, farmacias comunitarias, centros de investigación y muchos otros entornos sanitarios.
Una carrera en farmacia suele ofrecer un salario notable. Según la Oficina de Estadísticas Laborales, el salario medio de los farmacéuticos con licencia en EE.UU. supera los 136.000 dólares al año. Además, estiman que se abrirán 14.200 puestos cada año hasta 2033.
Los salarios pueden variar según dónde trabaje, y algunos estados pagan bastante más que otros. A continuación tiene una muestra del salario medio de un farmacéutico en siete de los estados más populares entre los inmigrantes.

Oportunidades de especialización y desarrollo profesional

A medida que avance en su carrera, podrá especializarse en áreas como la farmacia clínica, las enfermedades infecciosas o la gestión de la farmacoterapia. Estas especializaciones y las opciones de promoción a puestos como jefe o director de farmacia pueden aumentar su potencial de ingresos a medida que asume más responsabilidad.
Ahora que hemos establecido que hay oportunidades claras y un buen potencial de ingresos, repasemos los pasos que debe dar para empezar su camino.

Quién concede las licencias

Licencia nacional frente a licencia estatal

Para obtener la licencia de farmacéutico en EE.UU., necesita saber qué junta expedirá su licencia.
Aunque la Asociación Nacional de Juntas de Farmacia, o NABP, ofrece orientación y supervisa los exámenes importantes, es la junta de licencias de su estado la autoridad final que expedirá su licencia.
Cada estado tiene su propia junta de licencias, que fija los requisitos para ejercer como farmacéutico. Es esencial que se familiarice con la normativa concreta del estado en el que piensa ejercer. Por ejemplo, en California trabajará con la Junta Estatal de Farmacia de California, mientras que en Florida es la Junta de Farmacia de Florida la que gestiona las licencias.
Para ayudarle a localizar la junta de su estado, la NABP ha creado un mapa interactivo con un directorio de todas las juntas de farmacia de Estados Unidos.

Cómo ponerse en contacto con la junta de farmacia de su estado

Veamos la mejor manera de ponerse en contacto con la junta de farmacia de su estado.
Dirigirse a la junta de farmacia de su estado es un paso clave del proceso de obtención de la licencia. Tanto si escribe como si llama, una comunicación clara y completa es esencial.
Consejos para contactar con la junta:

• Si el inglés no es su lengua materna, puede ayudarle redactar el correo o la carta primero en su idioma y luego hacerlo traducir por un profesional para mayor claridad.
• Cuando escriba un correo o una carta, incluya su nombre completo, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico.
• Si llama, recuerde que la mayoría de las juntas atienden de lunes a viernes, de 9 de la mañana a 5 de la tarde, y tenga en cuenta las diferencias horarias dentro de EE.UU. al hacer la llamada.

Ahora que sabe cómo ponerse en contacto con la junta de farmacia de su estado, pasemos al siguiente paso importante de su camino.

El proceso de certificación FPGEC

Visión general de la vía FPGEC

Por suerte, la NABP ha creado una vía clara para que los farmacéuticos formados en el extranjero obtengan la licencia en EE.UU.
Empieza por conseguir la certificación del Comité de Examen de Graduados en Farmacia Extranjeros, o FPGEC. Esta certificación es obligatoria para cualquier farmacéutico formado en el extranjero que quiera presentarse al NAPLEX y al MPJE, dos exámenes de los que hablaremos más adelante.
Veamos rápidamente los pasos necesarios para obtener la certificación FPGEC. Después repasaremos cada uno con más detalle.

1. Aprobar el TOEFL (examen de inglés como lengua extranjera).
2. Completar y presentar su solicitud FPGEC.
3. Solicitar una evaluación de credenciales a Educational Credential Evaluators (ECE).
4. Presentar la prueba de su licencia o registro de farmacéutico en el extranjero, junto con la documentación de apoyo.
5. Aprobar el Examen de Equivalencia para Graduados en Farmacia Extranjeros (FPGEE).

Antes de empezar el proceso, conviene crear un e-profile de la NABP. Usará este portal en línea para varias cosas a lo largo del proceso, así que es buena idea abrirlo pronto.
Pero conviene dejar claro que estos pasos sirven únicamente para obtener la certificación FPGEC. No son el proceso completo para ejercer como farmacéutico con licencia en EE.UU., aunque sí son un primer paso imprescindible. Veamos ahora cada uno de ellos en detalle y después la información adicional que necesita conocer.

Paso 1: aprobar el examen TOEFL

Empecemos por la importancia de aprobar el TOEFL.
El examen no es un mero trámite: es un paso importante para que la NABP compruebe que tiene un buen nivel de inglés antes de que avance en el proceso. También conviene señalar que la NABP dice expresamente que el TOEFL es el único examen de dominio del inglés que acepta.
Más allá de la certificación FPGEC, el inglés es esencial en el trabajo de farmacia. Lo usará al revisar recetas, al asesorar a pacientes y al hablar con sus compañeros.
Más allá del día a día, también necesitará un buen nivel de inglés para mantener su licencia activa. Como farmacéutico, deberá completar cursos de formación continua para conservarla, y esos cursos son siempre en inglés.
Además de ayudarle a obtener la certificación FPGEC, aprobar el TOEFL puede darle ventaja a la hora de encontrar trabajo. Los empleadores estadounidenses suelen buscar pruebas de que tiene el nivel de idioma necesario para desenvolverse en una farmacia. Al demostrar que ha aprobado el TOEFL, demuestra que está preparado para comunicarse con eficacia con pacientes, médicos y otros profesionales sanitarios.

Paso 2: completar la solicitud FPGEC

Tras aprobar el TOEFL, podrá iniciar su solicitud FPGEC.
Para empezar, acceda a su e-profile de la NABP, donde podrá pagar la tasa de solicitud de 750 dólares con tarjeta de crédito o débito.
Después tendrá que enviar por correo postal algunos documentos. Este paso no puede completarse en línea, y la dirección postal vigente figura en el boletín del FPGEC enlazado arriba.
Los documentos que deberá presentar son los siguientes:

• 2 fotografías idénticas tipo carné.
• Una fotocopia de su documento de identidad con fotografía, que puede ser su pasaporte estadounidense o extranjero, su permiso de conducir o cualquier otro documento oficial con fotografía.
• El documento PDF de declaración jurada del FPGEC, que debe imprimirse y firmarse ante notario. El notario tendrá que revisar la fotocopia y escribir en cada página: «He revisado el documento original y doy fe de que esta es una copia fiel y exacta del mismo».

Paso 3: solicitar una evaluación de credenciales extranjeras

El siguiente paso tras completar la solicitud es pedir una evaluación de credenciales extranjeras a ECE.
El objetivo de una evaluación de credenciales es revisar las cualificaciones académicas y profesionales de los farmacéuticos que estudiaron fuera de EE.UU. y convertirlas a un formato que el FPGEC reconozca.
Como ECE y el FPGEC colaboran de forma habitual, el proceso está pensado para ser lo más ágil posible. El informe concreto que necesita se llama «General Report» y cuesta 100 dólares. También tendrá que pedir una copia adicional del informe de evaluación y que se envíe directamente al FPGEC.
Para obtener este informe debe presentar la prueba oficial de su título de farmacia. Es decir, un documento que muestre con claridad el nombre del título y la fecha de expedición. El documento debe llegar en un sobre sellado de la institución que le otorgó el título, con un sello, timbre o firma que cruce la solapa del sobre. La institución puede enviarlo directamente, o puede presentarlo usted siempre que el sobre siga sin abrir.
Junto con este documento, tendrá que aportar también una fotocopia de su título de farmacia.
Por último, un detalle importante: cualquier documento que presente que no esté en inglés debe llevar una traducción oficial al inglés. De hecho, ECE indica expresamente que todo documento que no esté en inglés o que incluya sellos o timbres en otro idioma debe ir acompañado de una traducción palabra por palabra. Hablaremos más sobre las traducciones certificadas un poco más adelante.

Paso 4: presentar la prueba de su licencia de farmacia extranjera

Tras obtener la evaluación de credenciales, el siguiente paso es presentar la prueba de su licencia de farmacia extranjera.
Uno de los requisitos para obtener la certificación FPGEC es que ya tenga una licencia o un registro para ejercer la farmacia en un país fuera de EE.UU., y tendrá que presentar la prueba de esa licencia o registro.
El documento debe mostrar la fecha de expedición, su número de licencia o registro y el sello o timbre de la organización que lo emitió. Además, debe entregarse directamente al FPGEC en un sobre sellado.
Igual que con la evaluación de credenciales, si alguna parte de su licencia o registro está en un idioma distinto del inglés, debe ir acompañada de una traducción certificada palabra por palabra.

Traducciones certificadas

Por qué se exigen traducciones certificadas

Las traducciones certificadas son necesarias al presentar documentos que no están en inglés para la evaluación de credenciales o para la obtención de la licencia. Aunque hable inglés con fluidez, no puede traducir sus propios documentos. Las traducciones debe realizarlas un profesional cualificado. Los requisitos pueden variar según si la traducción se hace dentro o fuera de EE.UU., así que conviene consultar con la agencia o la junta concreta para asegurarse de que sus traducciones cumplen sus normas.

Qué hacen y qué no hacen las traducciones certificadas

Las traducciones certificadas convierten con exactitud el contenido de sus documentos académicos y profesionales al inglés, lo que permite a los evaluadores revisar sus credenciales. Sin embargo, no equiparan los títulos extranjeros a los estándares estadounidenses ni ajustan las calificaciones. Por ejemplo, si su expediente académico muestra un 10 en un sistema donde 10 es la nota máxima, la traducción reflejará ese valor exacto. No lo reinterpretará como una «A+». Otros documentos, como cartas de recomendación o justificantes de experiencia laboral, también pueden beneficiarse de una traducción certificada cuando se incluyen en solicitudes de empleo o de licencia.

Pedir una traducción certificada
Obtener una cotización gratuita

El Examen de Equivalencia para Graduados en Farmacia Extranjeros (FPGEE)

Inscripción y proceso del examen

Su último paso antes de recibir la certificación FPGEC es realizar el Examen de Equivalencia para Graduados en Farmacia Extranjeros.
También llamado FPGEE, este examen lo creó la NABP para evaluar a los graduados en farmacia formados en el extranjero. Una vez obtenida la certificación FPGEC, podrá presentarse al NAPLEX y al MPJE.
El FPGEE lo creó la NABP, que se ha asociado con una empresa llamada Pearson VUE para administrarlo. Una vez que pague la tasa de examen de 750 dólares a través de su e-profile de la NABP, recibirá un correo de Pearson VUE con su autorización para examinarse, que ellos llaman ATT. Su ATT contendrá su número de identificación de la NABP, que necesitará para crear una cuenta web de Pearson VUE. A través de ese portal también podrá reservar la fecha y la hora del examen.
Después de recibir el ATT, le llegará también por correo postal una tarjeta de identificación del FPGEE, que suele tardar unas 4 semanas. Tendrá que llevarla como documento de identidad principal cuando se examine en un Pearson Professional Center. Hay más de 200 de estos centros repartidos por el territorio continental de EE.UU. Eso sí, tenga en cuenta que el FPGEE no se ofrece en Alaska, Hawái ni en los territorios estadounidenses.

Estructura y contenido del examen

El FPGEE es un examen por ordenador administrado por Pearson VUE. Responderá a 200 preguntas en 4,5 horas, sobre cuatro áreas clave de la farmacia:

• Ciencias clínicas (35 %)
• Ciencias farmacéuticas (33 %)
• Ciencias sociales y administrativas (22 %)
• Ciencias biomédicas básicas (10 %)

Para ver el desglose detallado de lo que entra, consulte las declaraciones de competencia del FPGEE, que la NABP describe como el plano del examen, con todos los temas que necesita conocer.

Puntuación y repeticiones

Después del examen puede esperar recibir su puntuación en un plazo de 8 semanas. La nota mínima para aprobar es 75, y es una puntuación escalada, no un simple porcentaje de aciertos. Si no aprueba, repetir el examen cuesta otros 750 dólares más una tasa administrativa de 100 dólares.
Sin embargo, hay varios recursos que los examinandos pueden aprovechar para evitar tener que repetirlo. Para empezar, la NABP ha creado un examen de práctica llamado Pre-FPGEE.
Puede hacerlo por 75 dólares y está disponible en línea para que se familiarice con el proceso y con el formato de las preguntas. Incluye 66 preguntas de FPGEE anteriores, lo que da una buena idea de lo que le espera. Dispondrá de 85 minutos para completarlo y deberá reservar entre 15 y 20 minutos más para el registro.

Recursos de estudio y apoyo

Si busca más material de estudio, existe un libro titulado The APhA Complete Review for the FPGEE. Lo encontrará en Amazon como libro electrónico y en rústica por unos 200 dólares. Además, con una valoración de 4,5 estrellas, se nota que es una opción popular entre otros farmacéuticos extranjeros.
A lo largo del proceso de certificación FPGEC quizá quiera conectar con personas que ya lo han pasado o que lo están viviendo a la vez que usted. Si es así, existe un grupo de Facebook específico para farmacéuticos extranjeros. El grupo tiene más de 7.000 miembros, con publicaciones diarias y respuestas rápidas de gente que conoce el proceso. Allí encontrará consejos sobre el FPGEE y sobre otros aspectos del camino hacia la certificación.
Tras aprobar el FPGEE obtendrá su certificación FPGEC, que podrá consultar en su e-profile.
A partir de ahí, sus siguientes pasos serán aprobar dos exámenes nacionales más y completar sus horas de prácticas.

El Examen Norteamericano de Licencia de Farmacéutico (NAPLEX)

Elegibilidad e inscripción

Empecemos por los detalles del Examen Norteamericano de Licencia de Farmacéutico, o NAPLEX.
Este examen es el examen oficial de licencia para todos los farmacéuticos. Si quiere entrar en los detalles más finos, puede consultar el boletín de solicitud del NAPLEX. Por ahora, repasemos lo más importante.
Para presentarse al NAPLEX seguirá un proceso parecido al que hemos visto para el FPGEE. Este examen también lo desarrolla y supervisa la NABP, y está pensado tanto para los farmacéuticos formados en EE.UU. como para los formados en el extranjero que han obtenido la certificación FPGEC.
Primero solicitará la elegibilidad para el examen en la sección de servicios de examen de su e-profile de la NABP y pagará la tasa de 520 dólares. Durante el proceso puede aparecer el requisito de presentar expedientes académicos, pero si ya tiene la certificación FPGEC la NABP los tendrá archivados y no hará falta volver a enviarlos.
Una vez aprobada su elegibilidad, podrá inscribirse en el examen desde su e-profile. Después, la NABP le enviará por correo su autorización para examinarse, o ATT, igual que la que recibió para el FPGEE. También tendrá que asegurarse de que el nombre del ATT coincide exactamente con el de su documento oficial de identidad.
El último paso es reservar el examen con Pearson VUE, que también administra el NAPLEX y tiene centros por todo Estados Unidos. Si quiere saber cuál es el centro de Pearson VUE más cercano a su casa, puede usar una herramienta web que han creado y que se llama Find a Test Center. Solo tiene que introducir su dirección y le mostrará los centros más próximos.
Una vez reservada la cita, recibirá un correo de confirmación con los datos.

Formato del examen y desglose por materias

Veamos ahora los detalles del examen más de cerca.
El día del examen, no olvide llevar un documento de identidad oficial estadounidense, como un pasaporte o un permiso de conducir, cuyo nombre coincida con el del correo del ATT.
El NAPLEX consta de 225 preguntas, que tendrá 6 horas para responder. Solo 200 preguntas cuentan para su puntuación; las otras 25 son de prueba para exámenes futuros. Eso sí, no podrá distinguir cuáles cuentan y cuáles no.
La mayoría de las preguntas se basan en casos, en los que usará el perfil de un paciente ficticio o un historial médico para responder. Puede que tenga que desplazarse por el perfil para no perderse nada antes de continuar. También hay preguntas independientes que no dependen de ningún caso y que se responden con la información del propio enunciado. Deberá contestar todas las preguntas en orden, sin saltarlas ni volver atrás para cambiar una respuesta ya confirmada.
El examen se divide en cinco secciones. La primera, conocimientos fundamentales para la práctica farmacéutica, supone el 25 % del examen, con 50 preguntas. La segunda, proceso de uso del medicamento, es también el 25 %, con otras 50 preguntas.
La tercera sección, evaluación centrada en la persona y planificación del tratamiento, es la mayor y cubre el 40 % del examen con 80 preguntas. Práctica profesional viene después con un 5 % y 10 preguntas y, por último, gestión y liderazgo en farmacia supone otro 5 %, también con 10 preguntas. Si quiere revisar los contenidos con más detalle, puede consultar el esquema de contenidos del NAPLEX.

Puntuación, límites y herramientas de estudio

Su resultado aparecerá como aprobado o suspenso en su e-profile de la NABP en un plazo de 14 días hábiles desde el examen. No se le facilitará un informe con puntuación numérica. Sin embargo, si no aprueba recibirá un informe de rendimiento con el detalle de cómo lo hizo en cada área de competencia.
Si no aprueba al primer intento, tenga en cuenta que los aspirantes solo pueden presentarse un máximo de 5 veces en total y no más de 3 veces en un periodo de 12 meses.
Pero puede evitar tener que repetirlo aprovechando los recursos de estudio disponibles en línea.
Un buen punto de partida es el Pre-NAPLEX, un examen de práctica de la NABP que puede hacer desde casa. Incluye 100 preguntas de exámenes retirados, lo que da una experiencia realista. Dispondrá de 140 minutos y podrá ver su puntuación al momento. Cada intento cuesta 75 dólares y puede hacerlo hasta 2 veces al año entrando en su e-profile de la NABP y pulsando el botón «Practice Exams».
Si busca más ayuda para estudiar, el manual del NAPLEX de UWorld cuesta 225 dólares y cubre todos los temas clave del examen en 80 capítulos. Incluye además un examen de práctica completo para poner a prueba sus conocimientos.
Si quiere algo más que el libro, puede suscribirse a los recursos en línea de UWorld por 1.000 dólares durante 180 días o 1.200 dólares durante 360 días. La suscripción incluye el libro y da acceso a un banco con más de 3.400 preguntas al estilo del NAPLEX, cada una con explicaciones detalladas.
Como el NAPLEX se centra en casos de pacientes, también tendrá supuestos realistas para practicar el análisis y la aplicación de la información, igual que el día del examen. Además, puede usar tarjetas didácticas en línea para repasar y reforzar sus puntos débiles. La suscripción incluye también videoclases que acompañan al contenido del libro.
Puede descargar la aplicación de UWorld, disponible para dispositivos Apple y Android, para estudiar sobre la marcha.
El grupo de Facebook que mencionamos antes al hablar del FPGEE también sirve de ayuda para el NAPLEX. Es un buen sitio para encontrar apoyo moral y resolver dudas importantes cuanto antes.

El Examen Multiestatal de Jurisprudencia Farmacéutica (MPJE)

Finalidad y versiones por estado

Tras superar el NAPLEX, el siguiente paso en su camino hacia la licencia de farmacéutico es presentarse al MPJE.
Cuántos días o semanas deje entre los dos exámenes es decisión suya.
Algunos candidatos deciden hacerlos en días consecutivos, mientras que otros prefieren espaciarlos unas semanas o algo intermedio. Pero puede ser buena idea darse al menos unos días para descansar y repasar el material.
Como los dos primeros exámenes, el Examen Multiestatal de Jurisprudencia Farmacéutica, o MPJE, lo desarrolló la NABP. Sin embargo, a diferencia del NAPLEX, que se centra más en los conocimientos farmacéuticos, el MPJE está diseñado para evaluar su comprensión de las leyes y normativas que regulan el ejercicio de la farmacia.
Como las leyes varían de un estado a otro, cada jurisdicción tiene su propia versión del MPJE, salvo California, que tiene su propio examen, el CPJE, del que hablaremos después. Sea cual sea el estado en el que viva, tendrá que aprobar el examen exigido para ejercer la farmacia.

Tasa e inscripción

En cuanto al coste, el MPJE tiene una tasa de 170 dólares por el examen en sí, más otros 100 dólares de tasa de solicitud. En total, tendrá que pagar 270 dólares para presentarse.
La buena noticia es que, como el NAPLEX, el MPJE se administra a través de Pearson VUE, así que a estas alturas debería estar bastante familiarizado con el proceso de inscripción desde su e-profile de la NABP. Sabrá dónde está el centro de examen más cercano, cómo encontrar el ATT en su correo, la importancia de llevar el documento de identidad oficial correcto y cómo usar los ordenadores del centro.

Estructura y áreas de contenido

El examen dura 2 horas y media y consta de 120 preguntas, todas por ordenador. El MPJE utiliza tecnología adaptativa para ajustar el examen a su nivel de conocimientos y ofrecer una evaluación más precisa.
Debe responder a las preguntas en el orden en que aparecen. Una vez enviada una respuesta, no puede volver atrás para cambiarla ni puede saltarse preguntas.
Aunque el contenido del MPJE varía de una versión a otra, todas las versiones se dividen en cuatro áreas generales.
La primera, licencias y personal, supone el 22 % del examen. La segunda, ejercicio del farmacéutico, es la mayor y representa el 33 %. La tercera, requisitos de dispensación, supone el 24 %, y la cuarta y última, operaciones de farmacia, el 21 %. Si quiere información más detallada sobre estos temas, puede consultar las declaraciones de competencia del MPJE, que desglosan cada área.

Puntuación, repeticiones y apoyo al estudio

De las 120 preguntas, solo 100 cuentan para su nota final. Las otras 20 son preguntas de prueba, que sirven para ensayar material de futuras versiones del examen. Como no sabrá cuáles son de prueba, conviene tratarlas todas por igual.
Igual que en los demás exámenes, el resultado del MPJE será un simple aprobado o suspenso, y lo recibirá en su e-profile en un plazo de 14 días hábiles desde el examen. Por suerte, la NABP también enviará sus resultados directamente a la junta estatal en la que quiere obtener la licencia. Si no aprueba, recibirá un informe detallado que indica qué áreas de competencia necesita mejorar.
Igual que en los dos exámenes anteriores, la NABP ofrece un examen de práctica Pre-MPJE, con 40 preguntas para que se familiarice con el formato. Dispondrá de 50 minutos para completarlo y está elaborado con preguntas de versiones anteriores del MPJE. Después recibirá una puntuación escalada por correo para imprimir o descargar. Cuesta 75 dólares y se accede en línea desde su e-profile de la NABP pulsando el botón «Practice Exams».
Igual que con el NAPLEX, una de las guías de estudio más populares para el MPJE viene de UWorld como servicio de suscripción. Puede comprar 90 días de acceso por 250 dólares o 180 días por 300 dólares. En cualquier caso obtendrá el manual completo de UWorld, 225 preguntas de práctica, un examen de práctica de 90 preguntas, acceso a videoclases y, lo más importante, tarjetas didácticas específicas de su estado. También puede usar las mismas aplicaciones de Android o Apple que mencionamos antes.
Y, de nuevo, ese mismo grupo de Facebook con más de 7.000 miembros también está pensado para quienes preparan el MPJE. Tenga en cuenta que los farmacéuticos extranjeros tienen que hacer todos estos exámenes, así que encontrará a mucha gente que puede identificarse con su experiencia y darle buenos consejos.

Requisitos de prácticas

Visión general

Tras aprobar el NAPLEX y el MPJE, muchos estados le exigirán completar un número determinado de horas de prácticas antes de que pueda solicitar la licencia de farmacéutico.
Durante ese tiempo no solo adquirirá experiencia valiosa, sino que además cobrará por trabajar en una farmacia. De hecho, los becarios de farmacia pueden ganar entre 45.000 y 80.000 dólares al año, según ZipRecruiter y Zippia.

Requisitos por estado

Los requisitos para obtener la licencia de farmacéutico varían mucho de un estado a otro. A continuación tiene una comparación de los criterios clave en siete de los estados más populares entre quienes se trasladan a EE.UU., con las horas de prácticas, las tasas y los exámenes propios de cada estado.

Aunque cada estado tiene su propio proceso, casi todos siguen un esquema parecido. Confirme los detalles con la junta de farmacia de su estado, ya que los requisitos pueden cambiar o variar ligeramente según su perfil.

Requisitos de renovación de la licencia

Requisitos por estado

Tras obtener su licencia, los farmacéuticos deben renovarla cada 2 o 3 años según el estado, y mantener sus credenciales al día completando formación continua. La tabla siguiente recoge los requisitos de renovación en siete estados clave, con los periodos, las horas de formación continua y las tasas correspondientes.

Aunque piense trabajar en otro estado, estos ejemplos le darán una idea general de lo que puede esperar, ya que los requisitos de renovación tienden a parecerse en casi todos los estados. Dicho esto, consulte siempre con la junta de farmacia de su estado los requisitos más actualizados. Mantenerse informado y al día garantizará que su licencia siga activa a lo largo de su carrera.

Reflexiones finales sobre el proceso de licencia en EE.UU.

Con esto cerramos nuestro repaso al proceso de obtención de la licencia de farmacéutico en Estados Unidos y en algunos de los estados más populares entre quienes esperan trasladarse allí.
Aunque cada estado tenga diferencias concretas en sus requisitos, casi todos siguen pautas similares. Así que la información que hemos visto debería ayudarle a saber qué esperar sea cual sea el lugar donde decida ejercer.
Mientras planifica su traslado a EE.UU., comprobará que los farmacéuticos son muy demandados, con muchas oportunidades laborales y un alto potencial de ingresos. Aunque el proceso de licencia lleve tiempo, es un camino que merece la pena y que abre las puertas a una carrera bien remunerada.
Una vez con la licencia, puede tener la oportunidad de especializarse en áreas como la formulación magistral o la farmacia pediátrica, asumir puestos de responsabilidad o incluso dedicarse a la docencia y la tutoría.
Mientras piensa en las oportunidades que le esperan en su carrera farmacéutica, también es importante no perder de vista el proceso migratorio en su conjunto. Además de traducir documentos profesionales como expedientes universitarios y títulos, puede necesitar traducciones certificadas de documentos como su certificado de nacimiento o su certificado de matrimonio. Si necesita ayuda con otras traducciones, no dude en escribirnos. Estamos aquí para darle los recursos que necesita para empezar su nueva carrera.

Autor: Aaron Randolph | LinkedIn