Trabajar como entrenador personal en Estados Unidos siendo titulado en el extranjero

Viajar como entrenador personal o trabajar en Estados Unidos como tal de forma indefinida es algo en lo que están interesadas muchas personas extranjeras con mentalidad fitness. En EE.UU., se espera que las oportunidades profesionales para los entrenadores personales crezcan rápidamente, y el salario medio para esta carrera oscila entre 22.960 y 75.940 dólares, con una media de 40.700 dólares al año, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU. Revise nuestra guía para saber más sobre cómo convertirse en entrenador personal en EE.UU., y conozca las respuestas a preguntas importantes como:

¿Cuál es el proceso para trabajar en EE.UU. como entrenador personal titulado en el extranjero?

No hay muchos pasos a seguir cuando se trata de trabajar en EE.UU. como entrenador personal titulado en el extranjero, pero es importante tener en cuenta que este proceso puede ser bastante competitivo. En Estados Unidos hay muchos entrenadores personales y personas altamente cualificadas que ofrecen estos servicios, y obtener un visado de trabajo para viajar legalmente y ejercer su profesión en Estados Unidos puede ser un proceso difícil por este motivo. A continuación puede repasar los pasos generales que deben seguir los entrenadores personales formados en el extranjero para trabajar en Estados Unidos.

1. Si el inglés no es su lengua materna, asegúrese de que lo entiende bien y realice el Examen de Inglés como Lengua Extranjera (TOEFL) o el Sistema Internacional de Evaluación de la Lengua Inglesa (IELTS). Los resultados de cualquiera de estos exámenes ayudan a verificar su dominio del inglés a los empleadores con sede en EE UU.
2. En Estados Unidos no se exige una educación formal para convertirse en entrenador personal, pero se recomienda obtener una certificación de sus conocimientos de entrenamiento personal. La certificación demostrará a los posibles empleadores estadounidenses que usted se toma en serio su profesión y que tiene un nivel básico de conocimientos en lo que se refiere a las mejores técnicas de entrenamiento personal. A continuación encontrará las organizaciones que ofrecen las certificaciones más reputadas para entrenadores personales; asegúrese de que los residentes internacionales pueden obtener certificaciones a través de los programas ofrecidos antes de comprometerse a adquirir un programa de formación y certificación.
   • Consejo Americano del Ejercicio (ACE)
   • Colegio Americano de Medicina Deportiva (ACSM)
   • Asociación Internacional de Ciencias del Deporte (ISSA)
   • Academia Nacional de Medicina Deportiva (NASM)
   • Asociación Nacional de Fuerza y Acondicionamiento (NSCA)
   • Consejo Nacional de Fuerza y Forma Física (NCSF)
3. Una vez que disponga de una certificación, le resultará útil acumular experiencia laboral en su país de origen. Tómese su tiempo para trabajar con una variedad de clientes y en unas cuantas empresas diferentes para que pueda adquirir una valiosa experiencia que los empleadores con sede en EE.UU. considerarán única o valiosa.
4. Empiece a buscar empresas, gimnasios y organizaciones con sede en EE.UU. en las que le gustaría trabajar. Los entrenadores personales son requeridos en una serie de situaciones que van desde los retiros de bienestar y los gimnasios locales hasta los cruceros y los destinos de lujo. Seleccione la opción de empleo que más le interese para poder empezar a investigar más sobre cómo los solicitantes internacionales podrían ser aceptados en uno de estos puestos.
5. Actualmente no existen requisitos específicos estatales o nacionales que deba cumplir para que se le considere cualificado como entrenador personal. Sin embargo, si tiene una formación en un campo relevante para el trabajo de entrenador personal, como la medicina deportiva, puede que le interese tomarse el tiempo necesario para obtener una evaluación de credenciales de su título. Una evaluación de credenciales convertirá su educación extranjera en el equivalente estadounidense para que pueda solicitar fácilmente puestos de trabajo en EE.UU. y demostrar sus cualificaciones a los empleadores.
6. Una vez que haya localizado un trabajo que le interese y se haya puesto en contacto con el empleador, asegurándose un puesto potencial, tendrá que presentar una solicitud de visado estadounidense. El visado más común para entrenadores personales es el visado O-1 para personas con aptitudes extraordinarias, aunque tanto el visado H-1B para ocupaciones especializadas como el visado P-1A para deportistas podrían aplicarse en determinadas situaciones. Si necesita más información sobre los tipos de visado, le ayudará hablar con un abogado de inmigración estadounidense.

Cuando se trata de aumentar sus posibilidades de trasladarse a EE.UU. para trabajar como entrenador personal, es muy importante construir su marca y asegurarse de que sus servicios son de primera categoría. Para optar plenamente a un visado de trabajo estadounidense, debe demostrar a un empleador con sede en EE.UU. que sus servicios de entrenamiento personal son valiosos para su empresa u organización; el empleador le patrocinará para que tenga posibilidades de obtener un visado estadounidense. También es importante tener en cuenta que cuando presente sus documentos a los empleadores con sede en EE.UU. o solicite un visado con sus documentos originales, probablemente necesitará obtener traducciones juradas de sus documentos para reducir los retrasos o las solicitudes rechazadas.

¿Cuánto cuesta trabajar como entrenador personal titulado extranjero en EE.UU.?

Los costes asociados a convertirse en entrenador personal educado en el extranjero en Estados Unidos incluyen los costes de la certificación de entrenamiento personal, los gastos de visado, los exámenes de inglés cuando proceda, los gastos de traducción certificada, el coste de las evaluaciones de credenciales y otros diversos gastos de solicitud de empleo y de viaje. Estos costes tienden a variar en función de dónde obtenga su certificación de entrenamiento personal y de su situación individual, pero la mayoría de los cursos de formación y los gastos de certificación (incluida cualquier inscripción necesaria para el examen) oscilan entre 400 y 2.000 dólares. La mayoría de los cursos y certificados se mantienen en torno a una media de 800 dólares. El coste de un visado H-1B es de al menos 460 $, aunque puede haber más gastos por los datos biométricos y otras tasas generales de solicitud. Las evaluaciones de credenciales, en su caso, pueden costar unos cientos de dólares cada una, y realizar el examen de inglés TOEFL o el IELTS puede oscilar entre 200 y 400 dólares, sin incluir los materiales de estudio o preparación. En general, el coste de convertirse en entrenador personal con formación extranjera en EE.UU. oscila entre unos 900 y varios miles de dólares en total.

¿Cuánto tiempo se tarda en trabajar como entrenador personal educado en el extranjero en EE.UU.?

Esto dependerá de cómo lleve a cabo el proceso. Si necesita realizar un examen de dominio del inglés y desea obtener una certificación, esto puede llevarle hasta un año. Los programas de certificación personal pueden ser más cortos que esto o mucho más largos, y muchos programas ofrecen opciones de autoestudio para que pueda tomarse su tiempo para completarlos. La espera para obtener un visado de trabajo en EE.UU. también puede afectar al tiempo que se tarda en convertirse en entrenador personal estadounidense, ya que estos pueden tardar entre 2 y 13 meses en recibirse. En general, puede llevar de uno a tres años completar todos estos pasos.

¿Existe alguna restricción para trabajar como entrenador personal titulado extranjero en EE.UU.?

Una vez que haya obtenido un empleo de entrenador personal en EE.UU. y un visado de trabajo estadounidense, no existen restricciones para trabajar como entrenador personal. Sin embargo, debe asegurarse de que está siguiendo todas las restricciones de su empleo y visado y de que se adhiere a las prácticas adecuadas tal y como se indica en las directrices de su empleador y en el programa de certificación de entrenamiento personal.

¿Cuáles son los requisitos específicos de cada estado para los entrenadores personales formados en el extranjero?

No existen requisitos nacionales o estatales específicos para los entrenadores personales educados en el extranjero. Es posible que se exijan programas de certificación y requisitos de educación general a los entrenadores personales educados en el extranjero, pero esto suele evaluarse en función del empleo, ya que no existen juntas estatales de licencias o certificación.

¿Cuáles son los requisitos de inmigración para los entrenadores personales educados en el extranjero?

Muchos entrenadores personales educados en el extranjero tendrán que solicitar el visado O-1 para personas con aptitudes extraordinarias, aunque también podrían ser aplicables los visados H-1B para ocupaciones especializadas o incluso los visados P-1A para deportistas. Es posible que desee consultar con un abogado de inmigración de EE.UU. para determinar qué tipo de visado es el mejor para su situación específica y sus deseos de empleo.

¿Dónde puedo conseguir una traducción certificada?

Las traducciones juradas son una parte importante del trabajo en EE.UU. como entrenador personal educado en el extranjero. Si ha obtenido una educación en un país extranjero, necesitará traducir estos documentos para poder presentarlos a los servicios de evaluación de credenciales, a los empleadores con sede en EE.UU. y a una solicitud de visado. Cualquier certificación de entrenamiento personal o historial de empleo también debe ser traducido para facilitar su revisión por parte de las personas en Estados Unidos. Puede visitar nuestra tienda en línea para obtener sus traducciones juradas de cualquiera de los siguientes documentos:

• Diplomas
• Expedientes académicos
• Licencias y certificaciones comerciales
• Currículos e historial laboral
• Certificados de nacimiento

Solicitar una traducción certificada