Trabajar en el extranjero siendo ciudadano estadounidense

La mayoría de nosotros ha soñado alguna vez con trabajar en algún lugar extranjero, tal vez enviando unos cuantos correos electrónicos junto a la piscina antes de salir cada noche a explorar su exótica nueva ciudad con los lugareños. La buena noticia es que esto puede ser una realidad, incluso siendo estudiante universitario o recién graduado con una experiencia laboral limitada. Siempre que sea algo flexible en su aventura y lea la letra pequeña, encontrar un trabajo en el extranjero no tiene por qué ser un proceso excesivamente arduo o intimidatorio. La mala noticia es que cada país tiene sus propios requisitos en materia de visados de trabajo, prácticas de contratación, salarios, requisitos de formación y demás, y algunos de ellos son muy estrictos y complicados hasta el punto de resultar prohibitivos para los jóvenes trabajadores expatriados. Eso significa que se requiere una amplia investigación y preparación, pero superar el reto puede conducir a una de las experiencias más gratificantes de su vida.

¿Cuál es el primer paso para encontrar trabajo en el extranjero?

Comprenda que encontrar trabajo en el extranjero es un proceso complejo y que requiere mucho tiempo. Sepa también que hay gente sin escrúpulos dispuesta a aprovecharse de su desconocimiento de los procesos de contratación de un país, de su idioma, etc. Hacer realidad la vida de nómada digital o expatriado no es tan fácil como lo hacen parecer los vídeos de YouTube. Se puede conseguir, pero el proceso no es algo que deba precipitarse ni tomarse a la ligera.

¿De qué tipo de estafas debo cuidarme?

Cada vez son más los estafadores que han surgido en este nicho de mercado para aprovecharse de viajeros potenciales desprevenidos. Las banderas rojas incluyen empleos que ofrecen sueldos irrealmente altos, un «reclutador» que insiste en un depósito en el extranjero para garantizar un trabajo y descripciones vagas del trabajo. Aprenda a filtrar todos los anuncios del tipo «Gane 15.000 euros al mes en Praga como asistente administrativo». Estas estafas de trabajo en el extranjero pretenden robarle dinero o utilizar su información personal y bancaria en su contra.

¿Dónde puedo trabajar en el extranjero?

Esta es la parte divertida: imagínese en Europa, Sudamérica, África, Asia o cualquier lugar con el que pueda soñar. Todos ellos son posibles para estudiantes universitarios o recién licenciados. Algunos destinos, sin embargo, son por supuesto más realistas que otros. Eso no significa que tenga que conformarse con algún puesto de avanzada en medio de ninguna parte. Sólo significa que tiene que estar abierto a una amplia variedad de destinos, y quizá pensar más en términos de regiones en las que quiere trabajar que en ciudades exactas.

¿Qué tipo de trabajo puedo conseguir trabajando en el extranjero?

Algunos de los trabajos más populares para trabajar en el extranjero son enseñar inglés, trabajar como au pair y en hostelería, aunque hay otras opciones menos comunes como trabajar en un crucero de Disney o como agricultor ecológico.

¿Necesito saber un idioma extranjero para trabajar en el extranjero?

Muchos trabajos en el extranjero no esperan ni exigen dominar el idioma local, aunque es probable que le ayude en sus posibilidades laborales. Sin embargo, a los empleadores les suele gustar ver un afán por aprender.

¿Necesito un visado para trabajar en el extranjero?

Sí, y tiene que entender los requisitos de visado de cada país antes de meterse de lleno en la búsqueda de empleo. En algunos países como Australia, Ecuador y Singapur es relativamente fácil obtener un visado de trabajo. En países como Japón, Liechtenstein y Rusia, sin embargo, es extremadamente difícil. Puede entrar en la mayoría de los países con un visado de turista, pero está limitado a unos meses, quizá menos, y no puede trabajar. Sobrepasar este visado (o que le pillen trabajando) le acarreará multas e incluso la deportación, dependiendo del país.

¿Qué es un visado para nómadas digitales?

Cada vez más países ofrecen visados especiales de trabajo a distancia para las personas que ya tienen un trabajo que realizan en línea. Los requisitos, por supuesto, varían según el país, pero si puede aportar pruebas de que trabaja por cuenta propia o tiene un empleo en otro lugar, puede optar a un visado de nómada digital en determinados países por un periodo de hasta un año o más.

¿Cómo obtengo un visado para trabajar en el extranjero?

Depende del país, pero por lo general se requieren pruebas oficiales de una oferta de trabajo y otra documentación diversa, como expedientes académicos, certificados sanitarios, pruebas de apoyo financiero, etc. Muchos países exigen una traducción certificada de estos documentos al idioma local.

¿Qué son estas organizaciones de trabajo en el extranjero?

Un número creciente de empresas actúan como intermediarias entre los empleadores extranjeros y los ciudadanos estadounidenses que buscan trabajo en el extranjero. Estas organizaciones tienen una gran variedad de puestos de trabajo entre los que puede elegir en distintos países, y también le ayudan con el proceso de obtención del visado, la organización del alojamiento, etc. En esencia, eliminan muchos de los quebraderos de cabeza del proceso, pero sus servicios tienen un precio, y a veces bastante elevado.

¿Dónde puedo conseguir una traducción certificada?

Dependiendo del lugar al que viaje, es posible que durante este proceso se le exija que presente traducciones juradas de sus documentos originales. Las traducciones juradas pueden ser solicitadas por posibles empleadores o por las autoridades de inmigración para la aprobación del visado, estos documentos incluyen:

• Diplomas
• Expedientes académicos
• Currículos y expedientes de empleo
• Certificados de nacimiento
• Antecedentes penales

Puede encargar sus traducciones juradas en nuestra tienda en línea:

Solicitar una traducción certificada